With careful precision, he organized the papers and slid them into his desk's compartment.

他一丝不苟地把文件整理好，然后滑进书桌的隔层里。

金山词霸

The office where he worked was partitioned into tiny individual spaces.

他工作的那间办公室被隔成了一个个微小的独立空间。

金山词霸

Metal brackets use a horizontal bar to secure the wooden frame to the rear partition.

金属支架使用一根水平横杆将木质框架固定在后隔墙上。

金山词霸

She kept dashing back every few minutes to pump me for details on the incident.

她每隔几分钟就冲回来向我打探事件的细节。

金山词霸

The machinery frequently jammed, causing the motor to cut out every few minutes.

机器频繁卡住，导致马达每隔几分钟就熄火。

金山词霸

I'll give you a call the next day.

我隔天会给你打个电话。

金山词霸

They segregate patients with infectious diseases from others in the hospital.

他们将传染病患者与医院里的其他人隔离开。

金山词霸

Lesley approved Jim's alternate plan for skiing every other year.

莱斯莉批准了吉姆每隔一年滑雪一次的替代计划。

金山词霸

She would go back to her residence every other weekend.

她每隔一个周末会回到她的住所。

金山词霸

I'll return the two quid to you the following day.

我隔天把那两英镑还给你。

金山词霸

The stainless steel tanks include holding compartments as a standard spec.

不锈钢储罐包含标准规格的隔舱。

金山词霸

The following day, he will be traveling to Holland by plane.

隔天他将乘飞机前往荷兰。

金山词霸

She had a good gossip with a neighbour over the garden fence.

她隔着花园篱笆和邻居聊了很久.

《简明英汉词典》

The daily housemaid hoovers the carpet every other day.

白天做工的保姆每隔一天用真空吸尘器把地毯弄干净.

《简明英汉词典》

These cars are put at intervals of three meters.

这些车每隔三米放一辆.

《简明英汉词典》