The financial statement showed that the conglomerate's cash reserves were depleting quickly.

财务报告显示，这家企业集团的现金储备正在快速耗尽。

金山词霸

The group declared that it continues to hold possession of 1,774,687 shares in Vons.

该集团声明其仍拥有1,774,687股冯氏公司的股份。

金山词霸

Kalon Group has improved its takeover bid for Manders.

卡龙集团已经提高了对曼德斯公司的收购报价。

金山词霸

After years of affiliation, Zeneca finally became independent from its parent company, ICI.

经过多年的附属关系，捷利康最终从其母公司帝国化工集团独立出来。

金山词霸

The majority holdings in both companies were ultimately relinquished by NMB.

美蓓亚集团最终放弃了在这两家公司中的大部分股权。

金山词霸

Corrupt officers from both countries supplement their income by accepting illicit payments from drug cartels.

两国腐败官员通过接受贩毒集团的非法款项来补充收入。

金山词霸

The Locomotive Manufacturing Group is a subsidiary of the Railway Trust.

机车制造集团是铁路信托的子公司。

金山词霸

Under mounting demands, the research was primarily carried out to placate the pressure groups.

这项研究主要是在不断增长的要求下进行的，旨在安抚那些压力集团。

金山词霸

His ultimate aim is to break up the conglomerate into separate organizations.

他最终的目的是将该企业集团解散为独立的机构。

金山词霸

The established privileges of the vested interest group remained completely intact.

既得利益集团的稳固特权保持了完全无损。

金山词霸

Kingfisher made a hostile bid to acquire Dixons.

翠丰集团发起了一项恶意竞购以收购迪克森公司。

金山词霸

Accused of extortion and involvement in syndicated criminal activities, Rostov is currently entangled in legal complications.

罗斯托夫因被控勒索及参与集团犯罪活动，目前深陷法律纠纷。

金山词霸

The division of Europe into warring blocs produces ever - increasing centrifugal stress.

把欧洲分为作战集团产生了越来越大的离心效果.

《简明英汉词典》

Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.

某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所.

《简明英汉词典》

The reactionary ruling clique was torn by internal strife.

反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.

《简明英汉词典》