The amazing dance routine consistently draws roaring cheers from every spectator.

这段令人惊叹的舞蹈表演总能引起每位观众的震耳欢呼。

金山词霸

The deafening bang reverberated between the tall building, and the force was enough to shatter windows.

震耳欲聋的巨响在高大的建筑物间回荡，其力量足以震碎窗户。

金山词霸

I slammed my desk in a fit of temper, knocking the books off.

我一时发怒，猛拍桌子把书震落下来。

金山词霸

The deafening echoes of her chewing and swallowing reverberated loudly in her ears.

她咀嚼和吞咽的震耳回声响亮地在耳边回荡。

金山词霸

The tremor's epicentre was centred in the Gulf of Mexico.

这次微震的震中位于墨西哥湾。

金山词霸

Ever and again they heard the same cry from the tumble - down building.

他们不时地从震倒的房屋中听到同样的呼叫声.

《简明英汉词典》

He gave the table a thump which shook the cups.

他捶了一下桌子,杯子被震得跳起来.

《现代汉英综合大词典》

The new aircraft creates a sonic boom.

那种新飞机会产生声震.

《简明英汉词典》

Vibrations shook the panel loose.

仪表板震松了.

《简明英汉词典》

The sound of the bell shakes the ears.

铃声震耳.

《现代汉英综合大词典》

Their heavy footsteps jarred my table.

他们沉重的脚步震得我的桌子直摇晃.

《现代英汉综合大词典》

The sound smites upon the ear.

声音震耳.

《现代英汉综合大词典》

He let out a sudden shout that shook his bulky frame and made his arm twitch.

他突然大喊一声，魁梧的身躯一震，手臂也猛地抽搐了一下。

金山词霸

The violent impact caused a window to shatter as the sea blew violently inside.

猛烈的冲击震碎了一扇窗户，海水剧烈地涌入内部。

金山词霸

The intense blaze shattered nearby buildings, causing debris to fall onto the street below.

烈火的强度震碎了附近的建筑物，导致碎片掉落到下面的街道上。

金山词霸