The heavyweight champion will compete for Holyfield's world title.

这名重量级拳击冠军将角逐霍利菲尔德的世界冠军头衔。

金山词霸

Under Horton's prolonged leadership at BP, he successfully oversaw a struggling division.

霍顿在英国石油公司长期任职期间，他成功地监管了一个表现不佳的部门。

金山词霸

Miss Hoare took attendance during roll call by marking the names.

霍尔小姐在点名时通过标记名字来记录出勤情况。

金山词霸

Howard aspired to be a popular singer, but stage fright prevented him from pursuing this career.

霍华德渴望成为一名受欢迎的歌手，但怯场阻碍了他追求这一职业。

金山词霸

Horton's critical weakness was his inability to delegate tasks effectively, which became his Achilles' heel.

霍顿的致命弱点在于他无法有效地委派任务，这成了他的阿喀琉斯之踵。

金山词霸

The Gripsholm moored next to an adjacent ship.

“格里普斯霍姆”号停泊在一艘邻近的船只旁边。

金山词霸

The ferry churns through the water of Howe Sound, transporting passengers between Langdale and Horseshoe Bay.

渡船搅动着豪湾的海水，往返运送兰代尔和霍斯舒湾之间的乘客。

金山词霸

The ball slipped momentarily, letting Holloway race to home plate.

球一下子滑脱了，使得霍洛韦冲向本垒。

金山词霸

Vigorous strength exercises have boosted Holyfield's weight up to 210 pounds.

高强度的力量训练使霍利菲尔德的体重提升到了210磅。

金山词霸

The bill featured an artwork created by Bill Hofstadter.

这张广告展示了一幅由比尔·霍夫斯塔特创作的插图。

金山词霸

Horrigan emphasized the importance of innovative projects in his speech.

霍里根在演讲中强调了创新项目的重要性。

金山词霸

Ballet enthusiasts consider Eric Hawkins's choreography to be radical and groundbreaking.

芭蕾舞爱好者认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计是激进且具有开创性的。

金山词霸

Leaping up suddenly, Hawke marched from the building, his demeanor radiating unmistakable defiance.

霍克猛然跃起，迈步离开建筑物，他的神态流露出无可置疑的挑衅。

金山词霸

Her involvement in the matter remains entirely obscure to us.

霍滕斯在这件事中的参与对我们来说仍然完全不清楚。

金山词霸

Horst, a German from Hamburg, was a genuine original.

来自德国汉堡的霍斯特是个地道的怪人。

金山词霸