His opponents criticized him for being dogmatic, inflexible, and stubborn, refusing to make any concessions.

他的对手批评他固执、不灵活且顽固，拒绝做出任何让步。

金山词霸

The stubborn refusal from both parties frequently left him visibly irritated and frustrated.

双方的顽固拒绝常常让他明显感到恼火和沮丧。

金山词霸

Rub lemon on your skin to remove the persistent ink marks caused by tobacco residue.

在皮肤上擦柠檬以去除烟草残留造成的顽固墨水痕迹。

金山词霸

I'll buzz across to persuade that obstinate Australian fellow.

我会飞速赶去说服那个顽固的澳大利亚人。

金山词霸

She uses an antibiotic to treat a stubborn eye infection.

她使用抗生素来治疗顽固的眼部感染。

金山词霸

Using a chemical remover, we successfully stripped away the stubborn paint.

我们使用了一种化学清除剂，成功去除了顽固的油漆。

金山词霸

The stubborn door posed a challenge, yet he succeeded in casting me a humorous look.

这扇顽固的门是个挑战，但他还是成功向我投来了幽默的一瞥。

金山词霸

The risk is that a recalcitrant local authority may reject its assigned responsibility.

风险在于一个顽固的地方当局可能会拒绝其被分配的责任。

金山词霸

Foamy water and rigid-brush implements remove stubborn stains effectively.

起泡的水和硬刷工具能有效去除顽固污渍。

金山词霸

The incessant buzzing of Chambers' voice tormented him like a persistent insect.

钱伯斯那喋喋不休的声音像只顽固的昆虫般折磨着他。

金山词霸

The stubborn stains require a special treatment for removal.

这些顽固污渍需要特殊处理才能清除。

金山词霸

A baffling mix of stubbornness and compliance defines her character.

她的性格中顽固与顺从的奇特结合令人困惑。

金山词霸

Poverty and unemployment remain stubbornly difficult to tackle.

贫穷和失业依然顽固地难以应对。

金山词霸

The unyielding advance of the crisis inches dangerously near to military confrontation.

这场危机的顽固推进正危险地接近军事对抗。

金山词霸

The icky feeling stubbornly stuck to her fingers.

一种粘腻的感觉顽固地附着在她的手指上。

金山词霸