Don't move an inch!" Kathryn sprang to her feet without warning. "On second thought, you'd better follow me now.

“一步都别动！”凯瑟琳毫无预兆地跳了起来，“转念一想，你最好现在跟我走。”

金山词霸

The photographer was ambushed and managed to beat off the assailant who lunged at him without warning, though his camera was smashed in the struggle.

摄影师遭到伏击，并在袭击者毫无预兆地扑向他时成功将其击退，尽管他的照相机在搏斗中被砸碎了。

金山词霸

I had no idea you'd return without any warning.

我没想到你会毫无预兆地回来。

金山词霸

The phantom used to manifest without warning, though primarily in the colder months.

那个幽灵过去常常毫无预兆地显现，但主要是在较冷的月份。

金山词霸

Without warning, Ms. Quigley suddenly shouted in our direction.

毫无预兆地，奎格利小姐突然朝我们方向大喊起来。

金山词霸

I placed a bet of £10 on a horse named Premonition.

我下了10英镑的赌注在一匹名为“预兆”的马上。

金山词霸

Shortly before Christmas, he unexpectedly became mysteriously sick with no prior signs.

圣诞节前不久，他突然毫无预兆地神秘病倒了。

金山词霸

Suddenly, Farling would cut in with a question out of the blue.

法林会突然插进来一个问题，毫无预兆。

金山词霸

The motor produced an abrupt, thunderous noise without warning.

马达毫无预兆地爆发出了一阵突兀的雷鸣般响声。

金山词霸

The train jerked ahead without warning.

火车毫无预兆地猛然向前一颠。

金山词霸

The kitchen was stormed into by him without any prior notice.

厨房被他毫无预兆地闯入。

金山词霸

Gloomy signs of impending strife loom in the distance.

不祥的纷争预兆正在远处隐约显现。

金山词霸

His anger flared up at me without warning.

他突然毫无预兆地冲我发火了。

金山词霸

Terrified beyond measure, I constantly feared that sickness might seize me without warning.

恐惧吞噬了我，我时刻担心疾病会毫无预兆地降临。

金山词霸

Without warning, her mother's eyes darted momentarily.

毫无预兆地，她母亲的眼睛瞬间转动了一下。

金山词霸