Looming with striking Latin elegance, Carol possesses a statuesque frame and deep brunette tones.

卡萝尔散发着迷人的拉丁风情，拥有高挑的身材和深沉的棕黑色调。

金山词霸

Her sharply evocative painting captures the essence of provincial charm.

她这幅极具鲜明感染力的画作捕捉到了乡村风情的精髓。

金山词霸

To achieve a casual look, Caroline recommends pairing with ethnic-inspired blouses to soften the overall style.

为了打造休闲造型，卡罗琳建议搭配具有民族风情的上衣来柔化整体风格。

金山词霸

They often embarked on lavish trips with companions to far-flung, exotic destinations.

他们经常与同伴一起前往遥远而充满异域风情的目的地进行奢华旅行。

金山词霸

The unmistakable charm of Torquay is thoroughly continental.

托基那不容错认的魅力十足地展现了欧陆风情。

金山词霸

She wiggled her hips seductively as she walked.

她走路时卖弄风情地扭着屁股.

《简明英汉词典》

His story has a flavo ( u ) r of the sea.

他的故事具有大海 风情.

《现代英汉综合大词典》

The traditional lawn was transformed into scenic terracing, featuring a gentle waterfall and rustic charm.

传统的草坪被改造成了风景如画的梯田，配以柔和的瀑布和乡村风情。

金山词霸

She was once adored by the public, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.

她曾经深受公众喜爱，但现在她的忸怩作态和卖弄风情干扰了她的采访效果。

金山词霸

Although they had not made love , they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.

虽未成双,却也海誓山盟,私传表记, 已有无限的风情了.

《现代汉英综合大词典》

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情的品性,他就会上前去帮她理理领带, 如果她 ‘ 吃 ’ 他那一套献殷勤的手段, 他马上开始用小名称呼她了.

《简明英汉词典》

Her gown was very French and very chic.

她的礼服颇具法国风情，非常别致。

辞典例句

He saw coquettish glances cast by magnificent girls.

他看见美丽动人的姑娘抛出卖弄风情的眼色.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The young colored population of New Orleans were much given to flirting.

新奥尔良的年轻的黑人居民很喜欢卖弄风情.

辞典例句

You and Madeleine were tossing your heads , coquetting, bragging.

你和马德琳扬头侧脸, 卖弄风情, 大吹大擂.

辞典例句