Mark was walking ahead of them, too far to hear their voices.

马克走在他们前面，距离太远听不见他们的声音。

金山词霸

Mark quietly prepares the drinks to serve everyone seated around the table.

马克悄悄准备好饮料，端给围坐在桌边的每个人。

金山词霸

The firefighters pulled Mark from the wreckage of his burning car.

消防员将马克从他燃烧的汽车残骸中拉了出来。

金山词霸

"Let's refocus," Max interjected, returning to the main topic.

“让我们重新集中注意力，”马克斯插话道，回到主要话题上。

金山词霸

Felicity Maxwell ordered a glass of wine at the bar.

费利西蒂·马克斯韦尔在吧台点了一杯红酒。

金山词霸

"Honestly, it was rather frightening." — "Quite startling," Mark remarked.

“说实话，这有点吓人。”——“相当惊人，”马克表示道。

金山词霸

Whenever I have the chance, I enjoy dinner at Maxim's.

我一有机会就去马克西姆餐厅享用晚餐。

金山词霸

The incessant chatter from Max only ceased when I delivered a stinging slap to hush him.

马克斯不停的唠叨声终于在我扇了他一记火辣的耳光后安静下来。

金山词霸

Mark, you'd better get cracking, the sooner the better.

马克，你最好赶紧开始，越快越好。

金山词霸

With evangelical fervor, Mark warns people not to deliberately seek a tan.

马克斯以福音般的热情警告人们不要刻意追求晒黑。

金山词霸

Mark mentioned that he was preparing for an interview.

马克提到他正在准备一场面试。

金山词霸

Mark's blind faith in her abilities was a comfort that gave her strength.

马克对她能力的盲目信任是一种安慰，给了她力量。

金山词霸

Trace your child's outline with a bold black marker.

用粗黑的马克笔描出你孩子的轮廓。

金山词霸

Sarah's immediate reaction was to dash back and fetch Max.

萨拉的第一反应就是冲回去接马克斯。

金山词霸

Walking alongside Frank and Mark, he formed a close bond with them.

他与弗兰克和马克同行，并建立了深厚的友谊。

金山词霸