The exhilaration of controlling velocity imbues the motorist with a feeling of supremacy.

驾驭速度的兴奋感令驾车者油然而生一种至高无上的感觉。

金山词霸

The strong stallion made me worry I couldn't control it.

这匹强壮的种马让我担心我无法驾驭它。

金山词霸

A cowboy gallops across the plains, guiding his steed while hauling a covered wagon and skillfully using a lasso to round up the cattle.

一名牛仔策马奔腾穿过平原，驾驭着他的马匹牵引一辆篷车，并娴熟地使用套索驱赶牛群。

金山词霸

He reins a horse well.

他很会驾驭马.

《简明英汉词典》

He that by the plough would thrive himself must either hold or drive.

想靠犁杖过好日子的人必须亲自扶犁或亲自驾驭牲口.

《简明英汉词典》

It is difficult to rein a fiery horse.

脾气暴躁的烈马是难于驾驭的。

辞典例句

Many believe this is the trickiest area to navigate.

很多人认为这是最难驾驭的领域.

时文部分

In 1977, to cover every intractable problem with excuses for complacent resignation.

而到了1977年, 其目的在于,以彬彬有礼的顺从为理由口实,来掩盖各种难以驾驭的问题.

名作英译部分

Triangular matrices, in particular, are usually quite tractable.

特别地, 三角矩阵常是十分易于驾驭的.

辞典例句

It'seems unlikely to command a consensus.

要驾驭舆论似乎不大可能.

辞典例句

They attempt to master the world.

他们企图驾驭世界.

辞典例句

They are mighty sagacious, tractable creature.

它们都是十分伶俐, 十分容易驾驭的动物.

辞典例句

At last the yearning grew beyond control.

终于,欲望越来越不可驾驭.

辞典例句

We rightly say of the accomplished writer that he shows a mastery of his own tongue.

毫无疑问,成功的作家完全可谓驾驭了自己的语言.

中级百科部分

The very spontaneity of his gestures precluded him from managing his own achievements.

他那容易冲动的天性使他不能驾驭自己的成就.

辞典例句