The series airs every Friday at 10:30 pm on Channel 4.

这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。

金山词霸

He overcame a 4-2 deficit to advance to the quarter-finals.

他在2比4落后的情况下反败为胜，晋级四分之一决赛。

金山词霸

Audrey arrived at the office at about 4:30 p.m.

奥德丽大约在下午4点30分到达了办公室。

金山词霸

Balint widened the gap to 4-0 after Lupescu managed to score with a 20-yard strike.

巴林特将分差扩大到4比0，此前卢佩斯库成功以一记20码远射得分。

金山词霸

The diesel engine will shunt the train coaches to Platform 4.

柴油火车头将把列车车厢转轨到4号月台。

金山词霸

Anticipated to rise, his earnings are projected to grow by roughly £4,000.

预计他的收入将增长约4,000英镑。

金山词霸

The restoration work consumed approximately 4,000 man-hours over a span of four years.

这项修复工作在四年间消耗了近4,000工时。

金山词霸

The finance program provides seed funding through loans that charge only 4% interest.

该金融项目通过仅收取4%利息的贷款提供种子资金。

金山词霸

Their particularly thrilling win in Honduras ended with a 4-1 scoreline.

他们在洪都拉斯的那场尤其惊心动魄的获胜以4比1的比分结束。

金山词霸

Use a felt-tip pen to sketch the basic outline (see fig. 4).

用毡头笔勾勒出基本轮廓（见图4）。

金山词霸

Chronic psychiatric disorders affect approximately 4% of inmates in correctional facilities.

慢性精神疾病影响了大约4%的监狱在押人员。

金山词霸

Kenya's population increases by 4.1 per cent per annum.

肯尼亚人口每年增长4.1%。

金山词霸

You normally receive 4 treatments each day, except Sundays.

通常每天接受4次治疗，除星期日外。

金山词霸

The FT share index went up by 16.4 points to 1,599.6.

《金融时报》股票指数上涨了16.4点，收于1,599.6点。

金山词霸

A fixed-price menu starting at £4.00 includes two courses and coffee.

起价4英镑的固定价格菜单包含两道菜和咖啡。

金山词霸