The breathtaking panorama of the shimmering lake and plunging cliffs irresistibly captivates travelers.

波光粼粼的湖泊与陡峭悬崖构成的绝美画卷，让旅人们无法抗拒。

金山词霸

The reputation he had for being an irresistibly charismatic ladies' man spread far and wide.

他作为一个令人无法抗拒的魅力男士的名声传播得很广。

金山词霸

Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.

她的目光禁不住被外面的风景所吸引.

《简明英汉词典》

He was irresistibly attracted by her charm.

他不能自已地被她的魅力所吸引.

《简明英汉词典》

Creative work appealed to him irresistibly.

搞创造对他有无法抗拒的吸引力.

《现代汉英综合大词典》

His cheerfulness communicated itself irresistibly.

他的兴致不可抗拒地感染了别人.

辞典例句

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.

爱是无法自抑地渴望那些挡不住的渴望.

互联网

There was beauty, and it drew him irresistibly.

那画很美, 它无可抗拒地吸引了他.

互联网

Love is an irresistible desire to irresistibly desired.

爱情是一种对抑制不住的欲望的不可抵御的向往.

互联网

Damages caused by random event or force irresistibly.

由于偶然事件或不可抗力造成的损坏.

互联网

Something in his face suggested it irresistibly.

他脸上的某种东西,叫这个结论简直就不容置疑.

互联网

The dam collapsed, and the water plummeted irresistibly.

大坝塌了, 江水狂泻下来,势不可挡.

互联网

Irresistibly he managed to find tools and spent a long time unlocking the door.

王二婶感激万分,特意买来一盒过滤嘴香烟,非要塞给他.

互联网

The contrasting colors of the blue sky and the golden fruit are irresistibly picturesque.

湛蓝天空与金黄柿子形成的鲜?对比是让人无法抗拒的美丽画面.

互联网

Which means that if you display the'open'body language, you will be irresistibly attractive.

所以如果你表现出一种开放式的肢体语言, 你将会获得势不可挡的吸引力.

互联网