New Year's Day is a national holiday across Britain.

元旦是全英国的国定假日。

金山词霸

The New Year would bring Isabel and her partner the arrival of their newborn.

新的一年将迎来伊莎贝尔和她伴侣的新生儿。

金山词霸

The New Year Honours list includes him for receiving an MBE.

新年受勋者名册上列有他，以表彰其获授英帝国勋章。

金山词霸

The new year brought disaster to Sandro.

新的一年给桑德罗带来了灾难。

金山词霸

The dining establishment remained shut throughout the New Year celebrations.

这家餐饮场所在新年庆祝活动期间一直关闭。

金山词霸

May the New Year bring happiness to everyone!

愿新年给大家带来快乐！

金山词霸

The evening party will take place on New Year's Eve.

晚会将在除夕那天举行.

《简明英汉词典》

A round of parties ushered in the New Year.

一系列的晚会迎来了新年.

《简明英汉词典》

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大钟的钟声迎来了新的一年.

《简明英汉词典》

He treated them to a good dinner on New Year's Day.

在新年那天,他请他们吃了一顿好饭.

《简明英汉词典》

A week intervenes between Xmas and New Year's Day.

圣诞节与元旦之间相距一周.

《简明英汉词典》

They all dressed up to take part in the New Year's party.

他们都穿上盛装,去参加除夕晚会.

《简明英汉词典》

The children listened for the bell to announce the New Year.

孩子们等着听新年的钟声.

《简明英汉词典》

This store always has a marvellous New Year's sale.

这家商店新年前后销售情况极好.

《简明英汉词典》

Spring comes with the first moon of the new year.

正月里来是新春.

《现代汉英综合大词典》