Why don't you ring me up after you're back at the office?

等你回到办公室后给我打个电话怎么样？

金山词霸

After you peel the onion, cut it in half.

剥掉洋葱皮后把它切成两半。

金山词霸

Airmail the package after you affix the blue label, and we'll handle the rest.

把这个蓝色的标签贴上后，请以航空邮件方式寄出包裹，剩下的我们会处理。

金山词霸

After you finish ironing the shirt on the ironing board, please fold it flat.

在烫衣板上熨完衬衫后，请把它叠平整。

金山词霸

Lock the gate securely after you leave.

离开后请将大门安全锁好。

金山词霸

I'll confirm the reservation after you make it in writing.

我会在你书面预订后确认。

金山词霸

After you, sir." — "I insist, Mr. Bird, you should lead the way.

“您先请，先生。”——“我坚持，伯德先生，您应该走在前面。”

金山词霸

After you break up the chocolate into pieces, melt it.

把巧克力掰成小块后再将其熔化。

金山词霸

After you rinse the fabric, you will notice the red stain has grown completely faded.

当你冲洗这块布料后，会发现那块红色污渍已经完全褪尽了。

金山词霸

Gently wash the strawberry after you hull it.

轻轻洗草莓，然后摘掉它的茎。

金山词霸

Don't expect me to run after you all your life.

别指望我伺候你一辈子.

《简明英汉词典》

Please line the drawers with clean paper after you have emptied them.

把抽屉倒空后请铺上干净纸.

《简明英汉词典》

If any letters come after you've left, I'll send them on.

如果你离开后有信来了, 我会转寄给你.

《简明英汉词典》

I called after you, but you didn't hear me.

你走后我叫你, 可你没听见.

《简明英汉词典》

I got there just after you'd left — such a near miss.

我到那里时你刚好离开,只差一点儿我们就碰上了.

《简明英汉词典》