翻译
  • 简明词典(词霸)
  • 柯林斯词典
  • 牛津词典
  • and

    CET4/CET6

    • [ənd]
    • [ənd, ən,ænd]

    释义

    • conj.
      和,与; 而且; 于是,然后; 因此;

    大小写变形:ANDAnd

  • 实用场景例句

    • 全部
    • 而且
    • 于是
    • 然后
    • 因此

    Let's clean their room first and then ours.

    咱们先打扫他们的房间,再打扫我们的房间.

    ——《简明英汉词典》

    We paid £10 , 000 for the shop, and £2000 for its goodwill.

    我们用一万英镑买下了这家商店, 两千英镑买下了它的信誉.

    ——《简明英汉词典》

    Summers in Washington bring murderous heat and humidity.

    华盛顿的夏天酷热而潮湿.

    ——《简明英汉词典》

    They loaded themselves with food, medical supplies, and oxygen equipment.

    他们携带了食物 、 医疗器具和氧气设备.

    ——《简明英汉词典》

    Probity and purity will command respect everywhere.

    为人正派到处受人尊敬.

    ——《简明英汉词典》

    He hates leaving the office and going on holiday.

    他不愿离开办公室去度假.

    ——《简明英汉词典》

    There are two types of participle in English: the past participle and the present participle.

    英语中有两类分词: 过去分词和现在分词.

    ——《简明英汉词典》

    With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.

    凯奇在跨栏赛跑中速度快、动作敏捷, 击败了所有其他选手.

    ——《简明英汉词典》

    His actions since that morning have been eccentric and unpredictable.

    自从那天早晨,他的行动一直是反常而不可捉摸.

    ——《简明英汉词典》

    One way and another I'm going to finish this work before the end of the month.

    无论如何,我打算在本月完成这项工作.

    ——《简明英汉词典》

    He is very ill and keeps asking for his daughter.

    他病得很厉害,再三要求见他的女儿.

    ——《简明英汉词典》

    They refused to be enslaved and rose in struggle.

    他们不甘心受奴役而起来斗争了.

    ——《简明英汉词典》

    She supplements her diet with eggs and fruit.

    她以鸡蛋和水果来补充她的饮食.

    ——《简明英汉词典》

    The police are guardians of law and order.

    警察是法律和秩序的护卫者.

    ——《简明英汉词典》

    Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.

    西尔维亚与主管人相处得不好,因而害怕他会捏造一些罪名使她名誉扫地.

    ——《简明英汉词典》

    This is due to the enemy's underestimation of China and also to his shortage of troops.

    这是由于敌人对中国估计不足而来的,也有他自己兵力不足的原因.

    ——《简明英汉词典》

    Now he was dead, and I could not get away from my sadness.

    现在他死了, 而我无法摆脱悲痛.

    ——《简明英汉词典》

    The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.

    新郎请客人起立为女傧相干杯.

    ——《简明英汉词典》

    Swords brandished and banners waved.

    刀剑挥舞,旌旗飘扬.

    ——《现代英汉综合大词典》

    Courtesy costs little and means much.

    礼节并不失去什么却获益甚多.

    ——《现代英汉综合大词典》

    Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.

    听说有急诊, 医生撂下筷子就走.

    ——《现代汉英综合大词典》

    We ought to face the world and brave the storm.

    我们应该经风雨,见世面.

    ——《现代英汉综合大词典》

    The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.

    秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱.

    ——《现代汉英综合大词典》

    He consulted a number of relevant books and periodicals.

    他参看了不少有关书刊.

    ——《现代汉英综合大词典》

    It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.

    可惜这房间没北窗,没有过堂风.

    ——《现代汉英综合大词典》

    He fought many hard battles and achieved notable merits , but he remains humble in spirits.

    他参加过许多战役,立下了汗马功劳, 但他仍然很谦虚.

    ——《现代汉英综合大词典》

    The revised edition is to all intents and purposes a new book.

    修订本实际上是一本新书.

    ——《现代英汉综合大词典》

    " Go and join the army,'said his wife. " I won't hinder you. "

    “ 去参军吧, ” 他妻子说: “ 我不会阻拦你的. ”

    ——《用法词典》

    收起实用场景例句
  • 真题例句

    • 全部
    • 四级
    • 六级
    • 高考
    • 考研

    Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.

    出自-2017年6月阅读原文

    Within two years, Leah shed the safety of her accounting job and made the switch complete.

    出自-2017年6月阅读原文

    Why learning and forgetting are complementary.

    出自-2017年6月阅读原文

    Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future? What advice would Leah give you to move you ahead on your journey? Once we're on the path of growth, we can continually move through the seasons of transformation and renewal.

    出自-2017年6月阅读原文

    When it's time to make the leap, they take action and immediately drop what's no longer serving their purpose.

    出自-2017年6月阅读原文

    We have presidential candidates running for their first term in office at age 68, 69 and 74.

    出自-2017年6月阅读原文

    Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.

    出自-2017年6月阅读原文

    Urbanization – migration away from the suburbs and to the city center – will be the biggest real estate trend in 2015, according to a new report.

    出自-2017年6月阅读原文

    Top of Britons' toilet paper wish list is softness ( ' , 57%) followed by strength ( ' , 45%) and thickness ( ' , 36%).

    出自-2017年6月阅读原文

    To ensure employees' commitment, it is advisable to give them more flexibility as to where and how they work.

    出自-2017年6月阅读原文

    They need to rid their minds of sentimentalism ( ' , 感情用事): the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

    出自-2017年6月阅读原文

    They need to keep teams small and focused: giving in to pressure to be more inclusive is a guarantee of dysfunction.

    出自-2017年6月阅读原文

    They also had talk therapy with a nurse before and after quit day.

    出自-2017年6月阅读原文

    The report says America's urbanization will continue to be the most significant issue affecting the industry, as cities across the country imitate the walkability and transit-oriented development making cities like New York and San Francisco so successful.

    出自-2017年6月阅读原文

    The report refers to this as the coming of the 18-hour city, and uses the term to refer to cities like Houston, Austin, Charlotte, and Nashville, which are positioning themselves as highly competitive, in terms of livability, employment offerings, and recreational and cultural facilities.

    出自-2017年6月阅读原文

    The question is, how?Lawrence Patihis at the University of Southern Mississippi recently studied around 20 people with HSAM and found that they scored particularly highly on two measures: fantasy proneness ( ' , 倾向) and absorption.

    出自-2017年6月阅读原文

    The majority of previous research has focused on how we learn and remember new information.

    出自-2017年6月阅读原文

    The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern marketplace and the expectations of employees.

    出自-2017年6月阅读原文

    The fashion for teams is also spreading from the usual corporate suspects ( ' , such as GE and IBM) to some more unusual ones.

    出自-2017年6月阅读原文

    The absorption helps them to establish strong foundations for recollection, says Patihis, and the fantasy proneness means that they revisit those memories again and again in the coming weeks and months.

    出自-2017年6月阅读原文

    The Cleveland Clinic, a hospital operator, has reorganised its medical staff into teams to focus on particular treatment areas; consultants, nurses and others collaborate closely instead of being separated by speciality ( ' , 专业) and rank.

    出自-2017年6月阅读原文

    Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross-functional teams.

    出自-2017年6月阅读原文

    Successful team leaders know exactly where the team should go and are able to take prompt action.

    出自-2017年6月阅读原文

    Strength, softness and thickness remain the leading indicators of toilet paper quality, with just a small proportion of consumers preferring more luxurious alternatives, such as those with flower patterns or perfume,said Mintel analyst Jack Duckett.

    出自-2017年6月阅读原文

    Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.

    出自-2017年6月阅读原文

    Some team members find it hard to agree on questions like membership and the team's purpose.

    出自-2017年6月阅读原文

    Small signs may indicate great changes to come and therefore merit attention.

    出自-2017年6月阅读原文

    Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.

    出自-2017年6月阅读原文

    She succeeded in quitting smoking abruptlyShe was also a researcher of tobacco and health.

    出自-2017年6月阅读原文

    She connected with her sense of purpose and dug deep, cultivating a tremendous sense of strength.

    出自-2017年6月阅读原文

    Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.

    出自-2017年6月阅读原文

    People are healthy and energetic longer.

    出自-2017年6月阅读原文

    Penny-pinching UK consumers choose cheaper products from discounters such as Aldi and Lidl rather than luxury alternatives.

    出自-2017年6月阅读原文

    Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper – including facial tissue and kitchen roll – to save money.

    出自-2017年6月阅读原文

    One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger, says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.

    出自-2017年6月阅读原文

    On the plus side, it allows you to relive the most transformative and enriching experiences.

    出自-2017年6月阅读原文

    Most roads, bridges, transit, water systems, the electric grid, and communications networks were installed 50 to 100 years ago, and they are largely taken for granted until they fail.

    出自-2017年6月阅读原文

    More and more Britons buy recycled toilet paper to protect the environment.

    出自-2017年6月阅读原文

    Maybe some experience in their childhood meant that they became obsessed ( ' , 着迷) with calendars and what happened to them, says Patihis.

    出自-2017年6月阅读原文

    Leigh Thompson of Kellogg School of Management in Illinois warns that, Teams are not always the answer—teams may provide insight, creativity and knowledge in a way that a person working independently cannot; but teamwork may also lead to confusion, delay and poor decision-making.

    出自-2017年6月阅读原文

    Leah gained confidence by laying out her fears and confronting them directly.

    出自-2017年6月阅读原文

    Leah easily could have fallen into a trap of feeling content; instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.

    出自-2017年6月阅读原文

    It's the stage in the middle of the journey when people feel youth vanishing, their prospects narrowing and death approaching.

    出自-2017年6月阅读原文

    It will experience ups and downs.

    出自-2017年6月阅读原文

    It didn't take long for magazines and documentary film-makers to come to understand her total recall, and thanks to the subsequent media interest, a few dozen other subjects ( ' , including Veiseh) have since come forward and contacted the team at the University of California, Irvine.

    出自-2017年6月阅读原文

    It can bring wealth and honor to them.

    出自-2017年6月阅读原文

    Instead of giving people practice, the gradual reduction likely gave them cravings ( ' , 瘾) and withdrawal symptoms before they even reached quit day, which could be why fewer people in that group actually made it to that point.

    出自-2017年6月阅读原文

    In the process, she built a radically new life and career.

    出自-2017年6月阅读原文

    In the last year alone, despite an increase in the UK population and a subsequent rise in the number of households, sales of toilet paper fell by 2%, with the average household reducing their toilet roll spending from £43 in 2014 to £41 in 2015.

    出自-2017年6月阅读原文

    In search of a meaningful life, Leah gave up what she had and set up her own yoga studios.

    出自-2017年6月阅读原文

    In his spare time, he visited the local art galleries, and the paintings are now lodged deep in his autobiographical memories.

    出自-2017年6月阅读原文

    In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.

    出自-2017年6月阅读原文

    If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.

    出自-2017年6月阅读原文

    I'm not happy and I want to change and I'm done with this.

    出自-2017年6月阅读原文

    I'm extremely sensitive to sounds, smells and visual detail, explains Nicole Donohue, who has taken part in many of these studies.

    出自-2017年6月阅读原文

    I was feeling so intentional and strong that I wasn't going to let fear just take over.

    出自-2017年6月阅读原文

    I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio, she said, and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life.

    出自-2017年6月阅读原文

    I look forward to the each day and experiencing something new.

    出自-2017年6月阅读原文

    I had spent two years cultivating this community, and it had become successful very fast, within six months, but I was facing the prospect of losing it all.

    出自-2017年6月阅读原文

    However, as Amy Edmondson of Harvard points out, organisations increasingly use team as a verb rather than a noun: they form teams for specific purposes and then quickly disband them.

    出自-2017年6月阅读原文

    High-flyers ( ' , 能干的人) who are forced to work in teams may be undervalued and free-riders empowered.

    出自-2017年6月阅读原文

    He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.

    出自-2017年6月阅读原文

    Hackman ( ' , who died in 2013) noted that teams are hindered by problems of co-ordination and motivation that chip away at the benefits of collaboration.

    出自-2017年6月阅读原文

    HSAM can be both a curse and a blessing.

    出自-2017年6月阅读原文

    For most of us, memory is a mess of blurred and faded pictures of our lives.

    出自-2017年6月阅读原文

    For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.

    出自-2017年6月阅读原文

    First trying physical exercise and dieting, she lost some weight and discovered an inner strength.

    出自-2017年6月阅读原文

    Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.

    出自-2017年6月阅读原文

    Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations ( ' , 感受) and the experiences.

    出自-2017年6月阅读原文

    Even in the age of open-plan offices and social networks some work is best left to the individual.

    出自-2017年6月阅读原文

    Emailing the neuroscientist and memory researcher Jim McGaugh one day, she claimed that she could recall every day of her life since the age of 12.

    出自-2017年6月阅读原文

    Could he help explain her experiences?McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.

    出自-2017年6月阅读原文

    Contemporary artists have followed this tradition to create eggs that speak to the anxieties of our age: Life is precious, and delicate.

    出自-2017年6月阅读原文

    Companies are abandoning conventional functional departments and organising employees into crossdisciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.

    出自-2017年6月阅读原文

    By studying about 700 adult smokers, she found out that her mom quit the right way—by stopping abruptly and completely.

    出自-2017年6月阅读原文

    By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.

    出自-2017年6月阅读原文

    But I know if you don't grow, you stand still, and that doesn't work for me.

    出自-2017年6月阅读原文

    Ask Nima Veiseh what he was doing for any day in the past 15 years, however, and he will give you the details of the weather, what he was wearing, or even what side of the train he was sitting on his journey to work.

    出自-2017年6月阅读原文

    As she explored new interests and developed new potentials, Leah felt powerful internally.

    出自-2017年6月阅读原文

    Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate upcycle and improving economy.

    出自-2017年6月阅读原文

    And when we retrieve ( ' , 检索) information, both the desired and associated but irrelevant information is recalled.

    出自-2017年6月阅读原文

    And the quit rates were particularly convincing given that before the study started, most of the people had said they'd rather cut down gradually before quitting.

    出自-2017年6月阅读原文

    And such research might even suggest ways for us all to relive our past with greater clarity.

    出自-2017年6月阅读原文

    And most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.

    出自-2017年6月阅读原文

    And although their memories are vast, they are still likely to suffer from false memories.

    出自-2017年6月阅读原文

    And I think people see that for smoking as well.

    出自-2017年6月阅读原文

    And I knew it was a negotiation scheme, so I was able to say to myself, ‘This is not real.

    出自-2017年6月阅读原文

    Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on ( ' , 开始) it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.

    出自-2017年6月阅读原文

    After graduating with a degree in business and accounting, she joined a public accounting firm, married, bought a house, put lots of stuff in it, and had a baby.

    出自-2017年6月阅读原文

    A recent study of people with HSAM reveals that they are liable to fantasy and full absorption in an activity.

    出自-2017年6月阅读原文

    A new study of 12,000 workers in 17 countries by Steelcase, a furniture-maker which also does consulting, finds that the best way to ensure employees are engaged is to give them more control over where and how they do their work—which may mean liberating them from having to do everything in collaboration with others.

    出自-2017年6月阅读原文

    A good rule of thumb is that as soon as generals and hospital administrators jump on a management bandwagon ( ' , 追随一种管理潮流), it is time to ask questions.

    出自-2017年6月阅读原文

    In that moment of clarity Leah made an important leap, conquering her inner resistance to change and making a firm commitment to take bigger steps.

    出自-2017年6月阅读原文

    With wild carrots, the roots are white, small and skinny, so you’d have to pick a lot of wild carrots to get enough to eat.

    出自-2017年6月听力原文

    They showed threatening, pleasant and neutral expressions.

    出自-2017年6月听力原文

    There is lots of snow around, and the ground freezes, which can make life difficult for animals.

    出自-2017年6月听力原文

    The snake has been named silver boa because it is metal-coloured and the first specimen found was climbing a silver palm tree.

    出自-2017年6月听力原文

    The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.

    出自-2017年6月听力原文

    The boat, traveling between Nicaragua’s Big Corn Island and LittleCorn Island turned over Saturday near the larger island.

    出自-2017年6月听力原文

    The boat was carrying 32 people—25 Costa Ricans, four Americans and three Nicaraguans.

    出自-2017年6月听力原文

    is becoming increasingly popularbenefits sharers and users alikemakes researchers successfulsaves both money and laborMacy's reported its sales plunged 5.

    出自-2017年6月阅读原文

    Yet later on, the more affluent children end up in college and on the way to the middle class, while working-class children tend to struggle.

    出自-2017年6月阅读原文

    Working-class parents, meanwhile, believe their children will naturally thrive, and give them far greater independence and time for free play.

    出自-2017年6月阅读原文

    Working-class parents teach their children to be obedient and show respect to adults.

    出自-2017年6月阅读原文

    Working-class children are happier, more independent, complain less and are closer to family members, Ms.

    出自-2017年6月阅读原文

    Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.

    出自-2017年6月阅读原文

    White storks feed on locusts ( ' , 蝗虫) and other insects that can become pests if their numbers get out of hand.

    出自-2017年6月阅读原文

    While many birds travelled along well-known routes to warmer climates, others stopped short and spent the winter on landfills, feeding on food waste, and the multitudes of insects that thrive on the dumps.

    出自-2017年6月阅读原文

    While alternative estimates of the damage from carbon emissions differ, and it's especially hard to reckon the likely costs of possible catastrophic climate events, most estimates suggest substantial negative effects.

    出自-2017年6月阅读原文

    While Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday all saw record spending online, in-store sales plunged over the holiday weekend.

    出自-2017年6月阅读原文

    Well-off families are ruled by calendars, with children enrolled in ballet, soccer and after-school programs, according to a new Pew Research Center survey.

    出自-2017年6月阅读原文

    Wealthy parents are concerned about their children's mental health and busy schedules.

    出自-2017年6月阅读原文

    We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.

    出自-2017年6月阅读原文

    Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.

    出自-2017年6月阅读原文

    Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.

    出自-2017年6月阅读原文

    To match the growing demand, services are springing up to make it easier to publish research products online and enable other researchers to discover and cite them.

    出自-2017年6月阅读原文

    Thus was born the idea of the Grand Tour, a practice which introduced Englishmen, Germans, Scandinavians, and also Americans to the art and culture of France and Italy for the next 300 years.

    出自-2017年6月阅读原文

    They were versed in literature and interested in art.

    出自-2017年6月阅读原文

    They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.

    出自-2017年6月阅读原文

    They were courageous and venturesome.

    出自-2017年6月阅读原文

    They try to develop their skills through close supervision and organized activities, and teach children to question authority figures and navigate elite institutions.

    出自-2017年6月阅读原文

    They might eat something toxic and damage their health.

    出自-2017年6月阅读原文

    They had enough travel and outdoor-life experience.

    出自-2017年6月阅读原文

    They gained some knowledge of classical art and architecture.

    出自-2017年6月阅读原文

    They are taught to be compliant and respectful to adults.

    出自-2017年6月阅读原文

    They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.

    出自-2017年6月阅读原文

    They advocated equity between men and women.

    出自-2017年6月阅读原文

    These designers established the modem dress code, letting playsuits and other activewear outfits suffice for casual clothing, allowing pants to enter the wardrobe, and prizing rationalism and versatility in dress, in contradiction to dressing for an occasion or allotment of the day.

    出自-2017年6月阅读原文

    There is strong evidence that both innovation and adoption of cleaner technology are strongly encouraged by higher fossil fuel prices.

    出自-2017年6月阅读原文

    There is no best parenting style or philosophy, researchers say, and across income groups, 92% of parents say they are doing a good job at raising their children.

    出自-2017年6月阅读原文

    There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.

    出自-2017年6月阅读原文

    There appeared more and more Roman-style buildings.

    出自-2017年6月阅读原文

    The trend of social and economic development.

    出自-2017年6月阅读原文

    The survey also probed attitudes and anxieties.

    出自-2017年6月阅读原文

    The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February, Martin said.

    出自-2017年6月阅读原文

    The scientists tracked white storks from different colonies in Europe and Africa.

    出自-2017年6月阅读原文

    The result would be higher emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.

    出自-2017年6月阅读原文

    The recent discovery of the giant Zohr gas field off the Egyptian coast will eventually have impact on pricing in the Mediterranean region and Europe, and there is significant development potential in many other places, notably Argentina.

    出自-2017年6月阅读原文

    The reasoning behind this saying is that low oil prices discourage investment in new production capacity, eventually shifting the oil supply curve backward and bringing prices back up as existing oil fields—which can be tapped at relatively low marginal cost—are depleted.

    出自-2017年6月阅读原文

    The prices of coal are low as a result of over-supply and decreasing demand.

    出自-2017年6月阅读原文

    The most successful sharers—those whose data are downloaded and cited the most often—get noticed, and their work gets used.

    出自-2017年6月阅读原文

    The most recent one took place last week in Washington, D.C.Students join a team through their schools, which provide a volunteer coach and pay a nominal fee to send students to regional and state competitions.

    出自-2017年6月阅读原文

    The lives of children from rich and poor American families look more different than ever before.

    出自-2017年6月阅读原文

    The increasing differences in child rearing between rich and poor families reflect growing social inequality.

    出自-2017年6月阅读原文

    The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problemsolving ingenuity and realistic lifestyle applications.

    出自-2017年6月阅读原文

    The demographics of that group looked quite different from those in the competition round—of the 16 video finalists, 13 were girls and eight were African-American students.

    出自-2017年6月阅读原文

    The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.

    出自-2017年6月阅读原文

    The company blamed much of the poor performance in November and December on unseasonably warm weather.

    出自-2017年6月阅读原文

    The changing attitude of journals and funders.

    出自-2017年6月阅读原文

    The birds can easily eat pieces of plastic or rubber hands and they can die, said Flack.

    出自-2017年6月阅读原文

    The achievement gap between children from high- and lowincome families is 30-40% larger among children born in 2001 than those born 25 years earlier, according to Mr.

    出自-2017年6月阅读原文

    The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.

    出自-2017年6月阅读原文

    The Math Olympiad Summer Training Program is a three-week math camp held by the Mathematical Association of America that leads straight to the international championship and is free for those who make it.

    出自-2017年6月阅读原文

    The Los Angeles Math Circle, held at the University of California, Los Angeles, began in 2007 with 20 students and now has more than 250.

    出自-2017年6月阅读原文

    The International Monetary Fund calculates that countries can generate substantial fiscal revenues by eliminating fossil fuel subsidies and levying carbon charges that capture the domestic damage caused by emissions.

    出自-2017年6月阅读原文

    The Grand Tourist was typically a young man with a thorough grounding in Greek and Latin literature as well as some leisure time, some means, and some interest in art.

    出自-2017年6月阅读原文

    The German traveler Johann Winckelmann pioneered the field of art history with his comprehensive study of Greek and Roman sculpture; he was portrayed by his friend Anton Raphael Mengs at the beginning of his long residence in Rome.

    出自-2017年6月阅读原文

    The British traveler Charles Thompson spoke for many Grand Tourists when in 1744 he described himself as being impatiently desirous of viewing a country so famous in history, a country which once gave laws to the world, and which is at present the greatest school of music and painting, contains the noblest productions of sculpture and architecture, and is filled with cabinets of rarities, and collections of all kinds of historical relics.

    出自-2017年6月阅读原文

    Tennessee's technical and community colleges will not outsource ( ' , 外包) management of their facilities to a private company, a decision one leader said was bolstered by an analysis of spending at each campus.

    出自-2017年6月阅读原文

    Technological innovations have unleashed the power of renewables such as wind, hydro, solar, and geothermal ( ' , 地热).

    出自-2017年6月阅读原文

    Teams of four students make a video illustrating a math problem and its real-world application.

    出自-2017年6月阅读原文

    Teachers in low-income urban and rural areas with no history of participating in math competitions may not know about advanced-math opportunities like MathCounts—and those who do may not have support or feel trained to lead them.

    出自-2017年6月阅读原文

    Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.

    出自-2017年6月阅读原文

    Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes and university-based math circles, to prepare for the competitions.

    出自-2017年6月阅读原文

    Some communities have agreed to share online—geneticists, for example, post DNA sequences at the GenBank repository ( ' , 库), and astronomers are accustomed to accessing images of galaxies and stars from, say, the Sloan Digital Sky Survey, a telescope that has observed some 500 million objects—but these remain the exception, not the rule.

    出自-2017年6月阅读原文

    Social scientists say the differences arise in part because low-income parents have less money to spend on music class or preschool, and less flexible schedules to take children to museums or attend school events.

    出自-2017年6月阅读原文

    Since there were few museums anywhere in Europe before the close of the eighteenth century, Grand Tourists often saw paintings and sculptures by gaining admission to private collections, and many were eager to acquire examples of Greco-Roman and Italian art for their own collections.

    出自-2017年6月阅读原文

    Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.

    出自-2017年6月阅读原文

    Researchers who share get plenty of personal benefits, including more connections with colleagues, improved visibility and increased citations.

    出自-2017年6月阅读原文

    Researchers in Germany used miniature GPS tags to track the migrations of 70 white storks ( ' , 鹳) from different sites across Europe and Asia during the first five months of their lives.

    出自-2017年6月阅读原文

    Renewables account for only a small share of global primary energy consumption, which is still dominated by fossil fuels—30% each for coal and oil, 25% for natural gas.

    出自-2017年6月阅读原文

    Publishing data and code allows your science to be reproducible.

    出自-2017年6月阅读原文

    Public policies aimed at young children have helped, including public preschool programs and reading initiatives.

    出自-2017年6月阅读原文

    Participation grows through friends and networks and if you realize that's how they're growing, you can start to take action and bring in other students, he said.

    出自-2017年6月阅读原文

    Parents of advanced-math students and MathCounts coaches say the children are on the website constantly.

    出自-2017年6月阅读原文

    Parenting approaches of working-class and affluent families both have advantages.

    出自-2017年6月阅读原文

    Panini's Ancient Rome and Modern Rome represent the sights most prized, including celebrated Greco-Roman statues and views of famous ruins, fountains, and churches.

    出自-2017年6月阅读原文

    Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.

    出自-2017年6月阅读原文

    Only about 50 students are invited based on their performance on written tests and at the USA Math Olympiad.

    出自-2017年6月阅读原文

    One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up double-digit increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.

    出自-2017年6月阅读原文

    Of families earning more than $75,000 a year, 84% say their children have participated in organized sports over the past year, 64% have done volunteer work and 62% have taken lessons in music, dance or art.

    出自-2017年6月阅读原文

    Of families earning less than $30,000, 59% of children have done sports, 37% have volunteered and 41 % have taken arts classes.

    出自-2017年6月阅读原文

    Notwithstanding important recent progress in developing renewable fuel sources, low fossil fuel prices could discourage further innovation in, and adoption of, cleaner energy technologies.

    出自-2017年6月阅读原文

    Natural gas and coal—also fossil fuels—have similarly seen price declines that look to be long-lived.

    出自-2017年6月阅读原文

    Nations from around the world have gathered in Paris for the United Nations Climate Change Conference, COP 21, with the goal of a universal and potentially legally-binding agreement on reducing greenhouse gas emissions.

    出自-2017年6月阅读原文

    Much of the waste is discarded rotten meat, mixed in with other human debris such as plastic bags and old toys.

    出自-2017年6月阅读原文

    Most Grand Tourists, however, stayed for briefer periods and set out with less scholarly intentions, accompanied by a teacher or guardian, and expected to return home with souvenirs of their travels as well as an understanding of art and architecture formed by exposure to great masterpieces.

    出自-2017年6月阅读原文

    Morgan said those findings—which included data from the system's 13 community colleges, 27 technical colleges and six universities—were part of the decision not to move forward with Governor Bill Haslam's proposal to privatize management of state buildings in an effort to save money.

    出自-2017年6月阅读原文

    Morgan said last week that he would retire at the end of January because of the governor's proposal to split off six universities of the Board of Regents system and create separate governing boards for each of them.

    出自-2017年6月阅读原文

    Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.

    出自-2017年6月阅读原文

    Middle-class and higher-income parents see their children as projects in need of careful cultivation, says Annette Lareau, whose groundbreaking research on the topic was published in her book Unequal Childhoods: Class, Race and Family Life.

    出自-2017年6月阅读原文

    Massive rubbish dumps and sprawling landfills constitute one of the more uncomfortable impacts that humans have on wildlife.

    出自-2017年6月阅读原文

    London was a frequent starting point for Grand Tourists, and Paris a compulsory destination; many traveled to the Netherlands, some to Switzerland and Germany, and a very few adventurers to Spain, Greece, or Turkey.

    出自-2017年6月阅读原文

    Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.

    出自-2017年6月阅读原文

    Italian architects were hired to design houses and gardens.

    出自-2017年6月阅读原文

    It's important to allow readers and reviewers to see exactly how you arrive at your results.

    出自-2017年6月阅读原文

    Interest in elite high school math competitions has grown in recent years, and in light of last summer's U.S. win at the International Math Olympiad ( ' , IMO)—the first for an American team in more than two decades— the trend is likely to continue.

    出自-2017年6月阅读原文

    Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.

    出自-2017年6月阅读原文

    In the past few years, MathCounts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.

    出自-2017年6月阅读原文

    In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.

    出自-2017年6月阅读原文

    As you make reading a regular part of your life, you'll make more connections, stay more focused and understand the text better.

    2017年高考英语浙江卷(11月) 阅读理解 七选五 原文

    A bar graph has two axes and uses bars to show amounts.

    2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

    A child's day is filled with fascination, newness and wonder.

    2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

    A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.

    2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文

    A computer analysis blindly compared calls produced by mothers and chicks, ranking them by similarity.

    2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

    A cup of coffee costs about three dollars and fifty cents, but the fun is free.

    2015年高考英语上海卷 听力 原文

    A decade of data breaches (数据侵入) of personal information has led to a situation where scammers can easily learn your mother's name, and far more.

    2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

    A desktop computer, screen, projector, and loudspeakers will be available.

    2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

    A group of people sitting in the hall stopped talking and stared at us.

    2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

    A legend, also called a key, is a guide to the symbols and colors used in the graph.

    2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

    A line graph looks similar to a bar graph, but instead of bars, it plots points and connects them with a line.

    2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

    A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.

    2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

    A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.

    2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

    A neighborhood girl I'd played with millions of times appeared with the exact same basket fixed to her shiny, new bike that already had all the bells and whistles.

    2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读D 原文

    A nurse who understands the healing (治愈) value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.

    2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

    A photography exhibition held by Han Media to celebrate its founding in New York city on April 24, featuring three emerging Chinese photographers; yingxi Michael Shi, Haiyin lin and liming Guan, whose works have appeared in publications such as Vogue.

    2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 原文

    The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.

    2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

    A quick review of successes and failures at the end of year will help shape your year ahead.

    2017年高考英语江苏卷 单项填空 原文

    A restaurant in Spain uses a foodie to "re-create forms and pieces" of food that are "exactly the same, " freeing cooks to complete other tasks.

    2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

    A rethink is required - and as a new approach starts to become apparent, two ideas stand out.

    2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

    A scientist working at her lab bench and a six-old baby playing with his food might seem to have little in common.

    2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文

    A six-month trial will be introduced at Holborn station from mid-April, eliminating the rule of standing on the right and walking on the left.

    2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

    A software engineer by profession, Steve was a keen lover of the piano, and the only musician in his family.

    2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

    A Swiss study reported that while the weight of electronic goods represented by precious metals was relatively small in comParison to total waste, the concentration of gold and other precious metals was higher in so-called e-waste than in nature.

    2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

    A taste for meat is actually behind the change: an important part of its corn is used to feed chickens, pigs, and cattle.

    2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

    A team of researchers trained three rhesus monkeys to associate 26 clearly different symbols consisting of numbers and selective letters with 0-25 drops of water or juice as a reward.

    2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

    A third will remain a mix of walking and standing.

    2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

    A war injury has made his left hand stop functioning, and he has often been in prison.

    2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

    A woman excused the interruption and handed me an envelope.

    2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

    A year later, I reached my goal: I lost 150 pounds and raised $50,000! I feel that I've been given a second life to devote to something that is meaningful and enormous.

    2017年高考英语天津卷 完形填空 原文

    Abercrombie & Kent, a travel company in Hong gonk, says it regularly arranges quick getaways here for people living in Shanghai and Hong gonk.

    2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

    Above 4, 000 meters is the highland desert: gravel (砾石), stones and rocks.

    2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

    Abridged dictionaries, such as pocket and desk dictionaries, are shortened.

    2015年高考英语湖南卷 任务型读写 原文

    According to a paper in 2011 by Mr Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El nino's harmful effects.

    2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

    According to the analysis of Babbitt's team, old desktop monitors and box TVs with cathode ray tubes are the worst devices with their energy consumption and contribution to greenhouse gas emissions more than doubling during the 1992 to 2007 window.

    2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文

    According to the code, visitors should act with care and respect.

    2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 题设

    According to the Overseas Development Institute Odi, however, just 12% of disaster-relief funding in the past two decades has gone on reducing risks in advance, rather than recovery and rebuilding afterwards.

    2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

    According to the passage, children's fear and dislike of books may result from being made to read aloud before others.

    2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 题设

    According to the passage, the Adelmans set up "movers and Shakespeares" to give advice on leadership by analysing Shakespeare's plays.

    2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 题设

    According to US government reports, emissions (排放) from cars and trucks have dropped from 10.

    2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

    Across Britain, burnt toast will be served to mothers in bed this morning as older sons and daughters rush to deliver their supermarket bunches of flowers.

    2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

    Actually, there's something interesting to see in every corner of Paris: the old buildings, neighborhoods, and the historical monuments.

    2017年高考英语浙江卷(11月) 听力 原文

    Adam and Galinsky tested the effect of simply wearing a white lab coat on people's powers of attention.

    2017年高考英语浙江卷(11月) 阅读理解 阅读B 原文

    Adam and Galinsky's experiment tested the effect of clothes on their wearers' attention.

    2017年高考英语浙江卷(11月) 阅读理解 阅读B 题设

    Addams helped the poor and worked for peace.

    2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

    Additionally, group exercise creates a community feel and the shared common goal motivates participants to work hard.

    2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读E 原文

    Admission is at normal charges and you don't need to book.

    2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

    Advanced lights, motors, and building designs have helped save a lot of energy and therefore prevented pollution.

    2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

    Advertisements persuade us that newer is better and that we will be happier with the latest products.

    2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

    After all, many older people don't begin to experience physical and mental decline until after age 75.

    2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

    After all, not everyone has realized that wildlife has thoughts, feelings, and most importantly, equal rights to survive.

    2019年高考英语江苏卷 完形填空 原文

    After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.

    2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

    After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.

    2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

    After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try all costs to rid them of their fear and dislike of books, and to get them to read oftener and more adventurously.

    2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

    After he steadied himself, he shook Glenn's mother's hand, and the inspection continued as though nothing had happened.

    2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

    After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some id so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.

    2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

    After investing more than $1 million in reconstructing the building, we began producing a full season of theater performances, Jazz concerts, and year-round arts education programs in 2008.

    2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

    After questioning 1, 000 mothers with children under 18, it found that , on most days, mums started their routine work at 7am and finished at around 11pm.

    2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

    After reading some history books on how the first group of Chinese immigrants survived in America of the 19th century, she has become keen on her own family history and that of others.

    2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

    After the concert, Naomi told the family that Steve's music was beautiful and professional.

    2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

    After what seemed like a safe amount of time, I read the poem again and was confused.

    2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

    Afterwards, she and her father secured their first business meeting with a supermarket owner, who finally agreed to sell Moore's product—cancandy.

    2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

    All our projects aim to promote the development of poor and remote communities.

    2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

    All riders are equipped with reflective vests and safety lights.

    2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读A 原文

    All right, I'll finish school at five o'clock, and I'm free after that.

    2017年高考英语北京卷 听力 原文

    All special exhibitions, as well as films, lectures, guided tours, concerts, gallery talks, and.

    2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

    All the dogs sit, play, or run around while people drink coffee and eat sandwiches.

    2015年高考英语上海卷 听力 原文

    All through the night, Alia, Anis, his brothers and neighbours took the books from the library, passed them over the seven-foot wall and hid them in the restaurant.

    2017年高考英语浙江卷(6月) 完形填空 原文

    Almost every grandparent wants to be with his or her grandchildren and is willing to make sacrifices, but sometimes it is wiser to say no and visit frequently instead.

    2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

    Almost half of that winds up in landfills, and up to 12 million tons pollute the oceans.

    2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

    Along the way are tales of kings and queens, hot air balloons...and monkeys in space.

    2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

    Also explores philosophy and wellbeing to make sure young readers have a balanced take on life.

    2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

    Although neither of the Adelmans is academically trained in literature, the programmes, contain plenty of Shakespeare tradition and background.

    2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

    Although serious problems still remain and need to be dealt with, the world is a safer and healthier place.

    2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

    Although skills and talents bring great success, the most valuable asset one can hold is the heart.

    2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

    Although the programme asks the members only to drive students to and from their classes, Wilson often goes beyond to ensure the welfare and safety of the students.

    2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

    Although they began with a small restaurant, they had big dreams, and they worked together.

    2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

    Although we may not be aware of chemicals like pheromones consciously, we give and receive loads of information through smell in every interaction with other people.

    2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

    Always get rid of your rubbish properly and recycle waste.

    2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

    Among the bag makers' arguments: many cities with bans still allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce and transport.

    2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

    Among the items provided by the school for a visual presentation are a desktop computer and loudspeakers.

    2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 题设

    Among the works and masterworks on exhibition the visitor will find the best pieces, most importantly the persistence of memory.

    2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

    An assumption behind UK insurance for driverless cars, introduced earlier this year, insists that a human "be watchful and monitoring the road" at every moment.

    2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

    An endless number of books and movies qualify as love stories in popular culture.

    2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

    An engineer named Ellis Chesbrough convinced the city that it had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.

    2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

    An inspiring story sent to the magazine should be real and original.

    2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读A 题设

    And at that moment, I made the decision: I will develop and follow a personal growth plan for my life.

    2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

    And Athenians willingly obeyed the written laws which they themselves passed, and the unwritten, which must be obeyed if free men live together.

    2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

    And because the process of recycling steel is less polluting than making new steel, we've also achieved the following significant savings; in energy use—47% to 74%; in air pollution—85%; in water pollution—35%; in water use—40%.

    2017年高考英语浙江卷(11月) 阅读理解 阅读C 原文

    And besides, he or she has seen many students stupider than you, so nothing you're gong to ask will set the record for stupidity.

    2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

    And both Helena Bonham-Carter, who plays the part of lady Tottington, and Ralph finesse as victor are really funny.

    2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

    And Britain is by far the largest importer of tea in the world.

    2015年高考英语全国卷1 听力 原文

    And dinner time seemed perfect for sharing what we had learned.

    2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

    And doubling a buffet's price led customers to say that its pizza was 11 percent tastier.

    2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

    And every week he cleaned old man Mccolgin's chicken house in exchange for manure

    2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

    And he saw a date of 1973 on the back of the box.

    2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文

    And how about some more onions too?

    2017年高考英语浙江卷(11月) 听力 原文

    There is a marked difference between the education which every one gets from living with others, and the deliberate educating of the young.

    出自-2009年考研翻译原文

    The need of training is too evident; the pressure to accomplish a change in their attitude and habits is too urgent to leave these consequences wholly out of account.

    出自-2009年考研翻译原文

    Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc.

    出自-2009年考研翻译原文

    Only gradually was the by-product of the institution noted, and only more gradually still was this effect considered as a directive factor in the conduct of the institution.

    出自-2009年考研翻译原文

    It may be said that the measure of the worth of any social institution is its effect in enlarging and improving experience; but this effect is not a part of its original motive.

    出自-2009年考研翻译原文

    In undeveloped social groups, we find very little formal teaching and training.

    出自-2009年考研翻译原文

    In the former case the education is incidental; it is natural and important, but it is not the express reason of the association.

    出自-2009年考研翻译原文

    Even today, in our industrial life, apart from certain values of industriousness and thrift, the intellectual and emotional reaction of the forms of human association under which the world's work is carried on receives little attention as compared with physical output.

    出自-2009年考研翻译原文

    sexual confusion, economic frustrations , and religious hope-all name together in a decisive moment when he opened the Bible, told his father the first line he saw would settle his fate, and read the magical words:.

    出自-2009年考研阅读原文

    factories of Honda Nissan, and Toyota achieved about 95 percent of the productivity of their Japanese countere pants a result of the training that U.

    出自-2009年考研阅读原文

    While few crafts men or farmers, let alone dependents and servants, left literary compositions to be analyzed, it is obvious that their views less fully intellectualized.

    出自-2009年考研阅读原文

    When our ancestors were hunters and gatherers 10,000 years ago, they didn’t have time to wonder much about anything besides finding food.

    出自-2009年考研阅读原文

    What is the real relationship between education and economic development? We have to suspect that continuing economic growth promotes the development of education even when governments don’t force it.

    出自-2009年考研阅读原文

    We reach for them mindlessly, setting our brains on auto-pilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine.

    出自-2009年考研阅读原文

    We are fortunate that is it, because new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.

    出自-2009年考研阅读原文

    To take this approach to the New Englanders normally mean to start with the Puritans’ theological innovations and their distinctive ideas about the church-important subjects that we may not neglect.

    出自-2009年考研阅读原文

    Thus, in his view, diverse aspects of culture, such as the structure of families, forms of marriage, categories of kinship, ownership of property, forms of government, technology, and systems of food production, all changed as societies evolved.

    出自-2009年考研阅读原文

    There men wrote and published extensively, reaching both New World and Old World audiences, and giving New England an atmosphere of intellectual earnestness.

    出自-2009年考研阅读原文

    The relationship between formal education and economic growth in poor countries is widely misunderstood by economists and politicians alike.

    出自-2009年考研阅读原文

    The most thoroughly studied in the history of the new world are the ministers and political leaders of seventeenth-century New England.

    出自-2009年考研阅读原文

    The findings of a research institution have consistently shown that workers in all countries can be trained on the job to achieve radical higher productivity and, as a result, radically higher standards of living.

    出自-2009年考研阅读原文

    The early settlers of Massachusetts Bay included men of impressive education and influence in England.

    出自-2009年考研阅读原文

    The current emphasis on standardized testing highlights analysis and procedure, meaning that few of us inherently use our innovative and collaborative modes of thought.

    出自-2009年考研阅读原文

    The U.workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.economic performance.

    出自-2009年考研阅读原文

    The New England colonies were the scenes of important episodes in the pursuit of widely understood ideals of civility and virtuosity.

    出自-2009年考研阅读原文

    So it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.

    出自-2009年考研阅读原文

    Researchers in the late 1960 covered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally ( ' , or collaboratively) and innovatively.

    出自-2009年考研阅读原文

    Progress in both area is undoubtedly necessary for the social, political and intellectual development of these and all other societies; however, the conventional view that education should be one of the very highest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong.

    出自-2009年考研阅读原文

    Perry incorrectly suggested, on the basis of inadequate information, that farming, pottery making, and metallurgy all originated in ancient Egypt and diffused throughout the world.

    出自-2009年考研阅读原文

    Other anthropologists believed that cultural innovations, such as inventions, had a single origin and passed from society to society.

    出自-2009年考研阅读原文

    Not long ago, with the country entering a recession and Japan at its pre-bubble peak.

    出自-2009年考研阅读原文

    Most tests require collecting cells by webbing saliva in the mouth and sending it to the company for testing.

    出自-2009年考研阅读原文

    Morgan helped found modem anthropology--the scientific study of human societies, customs and beliefsthus becoming one of the earliest anthropologists.

    出自-2009年考研阅读原文

    Japan was, and remains, the global leader in automotive-assembly productivity.

    出自-2009年考研阅读原文

    In order to study particular cultures as completely as possible, he became skilled in linguistics, the study of languages, and in physical anthropology, the study of human biology and anatomy.

    出自-2009年考研阅读原文

    In facts, the more new things we try- the more we step outside our comfort zone - the more inherently creative we become, both in the workplace and in our personal lives.

    出自-2009年考研阅读原文

    In addition, the computer programs a company uses to estimate relationships may be patented and not subject to peer review or outside evaluation.

    出自-2009年考研阅读原文

    He argued that human evolution was characterized by a struggle he called the “survival of the fittest,” in which weaker races and societies must eventually be replaced by stronger, more advanced races and societies.

    出自-2009年考研阅读原文

    For example, British anthropologists Grafton Elliot Smith and W.

    出自-2009年考研阅读原文

    Coinciding with the groundbreaking theory of biological evolution proposed by British naturalist Charles Darwin in the 1860s, British social philosopher Herbert Spencer put forward his own theory of biological and cultural evolution.

    出自-2009年考研阅读原文

    But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel synaptic paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.

    出自-2009年考研阅读原文

    Boas felt that the culture of any society must be understood as the result of a unique history and not as one of many cultures belonging to a broader evolutionary stage or type of culture.

    出自-2009年考研阅读原文

    Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts church in the decade after 1629,There were political leaders like John Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he journeyed to Boston.

    出自-2009年考研阅读原文

    An interest in the relationship between the function of society and culture became a major theme in European, and especially British, anthropology.

    出自-2009年考研阅读原文

    Among the most popular : paternity and kinship testing , which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put for adoption.

    出自-2009年考研阅读原文

    All he needs to do is shell our $30 for paternity testing kit ( ' , PTK) at his local drugstore - and another $120 to get the results.

    出自-2009年考研阅读原文

    According to many books and articles, New England’s leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

    出自-2009年考研阅读原文

    Yet these creatures are members of the biotic community and, if its stability depends on its integrity, they are entitled to continuance.

    出自-2010年考研翻译原文

    When one of these noneconomic categories is threatened and, if we happen to love it, we invent excuses to give it economic importance.

    出自-2010年考研翻译原文

    To sum up: a system of conservation based solely on economic self-interest is hopelessly lopsided It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.

    出自-2010年考研翻译原文

    The interdependence of the forest and its constituent tree species, ground flora, and fauna is taken for granted.

    出自-2010年考研翻译原文

    It is only in recent years that we hear It is only in recent years that we hear the more honest argument that predators are members of the community, and that no special interest has the right to exterminate them for the sake of a benefit ,real or fancied ,to itself.

    出自-2010年考研翻译原文

    A parallel situation exists in respect of predatory mammals and fish-eating birds.

    出自-2010年考研翻译原文

    ” Yet bank shares rose and the changes enhance what one lobby group politely calls “the use of judgment by management.

    出自-2010年考研阅读原文

    wegner, a patent attorney and professor at George Washington University Law School.

    出自-2010年考研阅读原文

    Yet only one of his books is now in print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists.

    出自-2010年考研阅读原文

    Yet it is precisely these non-celebrity influentials who,according to the two-step-flow theory,are supposed to drive social epidemics by influcencing their friends and colleagues directly.

    出自-2010年考研阅读原文

    Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not.

    出自-2010年考研阅读原文

    We are even farther removed from the unfocused newspaper review published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War Ⅱ, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

    出自-2010年考研阅读原文

    To get the system working again, losses must be recognized and dealt with.

    出自-2010年考研阅读原文

    They tend to keep a tighter hold on their purse and consider eating at home a realistic alternative.

    出自-2010年考研阅读原文

    These rules say they must value some assets at the price a third party would pay, not the price managers and regulators would like them to fetch.

    出自-2010年考研阅读原文

    These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statement.

    出自-2010年考研阅读原文

    Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly,like George Bernard Shaw and Ernest Newman,could be trusted to know what they were about.

    出自-2010年考研阅读原文

    Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it’s just not fair.

    出自-2010年考研阅读原文

    The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of people was wearing, promoting or developing whatever it is before anyone else paid attention.

    出自-2010年考研阅读原文

    The supposed importance of influentials derives from a plausible sounding but largely untested theory called the “two step flow of communication”: Information flows from the media to the influentials and from them to everyone else.

    出自-2010年考研阅读原文

    The first and more important is the consumer's growing preference for eating out: the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000 and is expected to approach 38 percent by 2005.

    出自-2010年考研阅读原文

    The Federal circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court’s judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is weather it should” reconsider” its state street Bank ruling.

    出自-2010年考研阅读原文

    The FASB and IASB have been exactly that, cleaning up rules on stock options and pensions, for example, against hostility form special interests.

    出自-2010年考研阅读原文

    Such food service operators range from snack machines to large institutional catering ventures, but most of these businesses are known in the trade as “horeca”: hotels, restaurants and cafes.

    出自-2010年考研阅读原文

    Successful markets require independent and even combative standard-setters.

    出自-2010年考研阅读原文

    Retail sales of food and drink in Europe’s largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.

    出自-2010年考研阅读原文

    Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

    出自-2010年考研阅读原文

    Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century,perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.

    出自-2010年考研阅读原文

    New skills and unfamiliar business models are needed too.

    出自-2010年考研阅读原文

    Most leading retailers have already tried e-commerce, with limited success, and expansion aboard.

    出自-2010年考研阅读原文

    Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.

    出自-2010年考研阅读原文

    Marketers have embraced the two-step flow because it suggests that if they can just find and influence the influentials,those selected people will do most of the work for them.

    出自-2010年考研阅读原文

    Journalistic tastes had changed long before his death, and postmodern reader shave little use for the richly upholstered Vicwardian prose in which he specialized.

    出自-2010年考研阅读原文

    In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered.

    出自-2010年考研阅读原文

    However, none of these requirements should deter large retailers ( ' , and even some large food producers and existing wholesalers) from trying their hand, for those that master the intricacies of wholesaling in Europe stand to reap considerable gains.

    出自-2010年考研阅读原文

    For example, wholesale food and drink sales came to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000—more than 40 percent of retail sales.

    出自-2010年考研阅读原文

    During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, and a stylist so widely admired that his Autobiographybecame a best-seller.

    出自-2010年考研阅读原文

    Despite variations in detail, wholesale markets in the countries that have been closely examined— France, Germany, Italy and Spain—are made out of the same building blocks.

    出自-2010年考研阅读原文

    Demand comes mainly from two sources: independent mom-and-pop grocery stores which, unlike large retail chains, are too small to buy straight from producers, and food service operators that cater to consumers when they don’t eat at home.

    出自-2010年考研阅读原文

    Closer inspection reveals important differences among the biggest national markets, especially in their customer segments and wholesale structures, as well as the competitive dynamics of individual food and drink categories.

    出自-2010年考研阅读原文

    Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” and that Europe could yet develop different rules.

    出自-2010年考研阅读原文

    But almost all have ignored the big, profitable opportunity in their own backyard: the wholesale food and drink trade, which appears to be just the kind of market retailers need.

    出自-2010年考研阅读原文

    Building on the basic truth about interpersonal influence,the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations manipulating a number of variables relating to people’s ability to influence others and their tendency to be influenced.

    出自-2010年考研阅读原文

    At any rate, this change will ultimately be acclaimed by an ever-growing number of both domestic and international consumers, regardless of how long the current consumer pattern will take hold.

    出自-2010年考研阅读原文

    And, unless banks carry toxic assets at prices that attract buyers, reviving the banking system will be difficult.

    出自-2010年考研阅读原文

    And dead markets partly reflect the paralysis of banks which will not sell assets for fear of booking losses, yet are reluctant to buy all those supposed bargains.

    出自-2010年考研阅读原文

    All in all, this clearly seems to be a market in which big retailers could profitably apply their gigantic scale, existing infrastructure, and proven skills in the management of product ranges, logistics, and marketing intelligence.

    出自-2010年考研阅读原文

    With its theme that “Mind is the master weaver,” creating our inner character and outer circumstances, the book As a Man Thinking by James Allen is an in-depth exploration of the central idea of self-help writing.

    出自-2011年考研翻译原文

    This seems a justification for neglect of those in need, and a rationalization of exploitation, of the superiority of those at the top and the inferiority of those at the bottom.

    出自-2011年考研翻译原文

    There is no gap between mind and matter.

    出自-2011年考研翻译原文

    Nevertheless, as any biographer knows, a person’s early life and its conditions are often the greatest gift to an individual.

    出自-2011年考研翻译原文

    In fat, circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been “wronged” then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.

    出自-2011年考研翻译原文

    If circumstances always determined the life and prospects of people, then humanity would never have progressed.

    出自-2011年考研翻译原文

    收起真题例句
  • 词组搭配

    and/or

    either or both of two stated possibilities

    与(或)

    audio and/or video components.

    音频与(或)视频成分。

    收起词组搭配
  • 同义词

    plus

  • 常用俚语

    • cop and heel
      脱逃

      He jumped into a car and made his cop and heal.

      他跳上辆汽车仓惶逃走了。

    • nail em and jail em
      (通称)警察,警官

      Old nail-em-and-jail-em is going to be knocking at your door any day now.

      现在老警察会随时上门来找你。

    • salt and pepper
      黑人和白人种族之间的

      We achieved a salt and pepper agreement that made everyone happy.

      我们达成了一个皆大欢喜的种族之间的协议。

      a salt and pepper neighborhood in Detroit

      底特律的一个种族杂居区

      (=pepper and salt)(吸毒者用语)含杂质的或劣质的大麻

      This salt and pepper is oregano, I think.

      我有这种含杂质的大麻是牛至吐粉。

      黑白色相M间的警车
    • up and up
      诚实的,可靠的,光明磊落的

      It' s an up-and-up place.

      这是一个很循规蹈矩的地方。

      Everything I do is on the up-and-up. I am totally honest.

      我所做的一切都是光明磊落的。我是绝对诚实的。

    • fleas and ants
      裤子
    • sam and dave
      [黑人用语]警察,警官

      Mike got hit by Sam and Dave last night.

      迈克昨晚上遭到警察殴打了。

    • jive and juke
      (大学用语)过得很快活

      We'll jive and juke in this summer vacation.

      今年暑假我们会过得很快活的。

    • play fast and loose with somebody
      (对待某人或某事物)行为反复无常,处事轻率、忽冷忽热

      He was playing fast and loose with his girlfriend. So she left him.

      他对他的女友老是忽冷忽热,于是她离开了他。

    • rank and file
      (政党、组织等的)普通成员,基层

      The rank and file will vote on it tomorrow.

      普通成员明天将对其进行投票表决。

    • sick lame and lazy
      (陆军用语) 值班时经常或故意不到的人(尤指军人)

      Do you know why he always was the sick lame and lazy?

      你知逍他为什么老是不来值班?

    • beer and skittles
      很容易的事,吃喝玩乐,享受

      Did you think life was all beer and skittles?

      你以为生活就是吃喝玩乐吗?

    • pickem up and layem down
      跑(尤指飞奔)

      Pick'em up and lay'em down for the doctor.

      赶快去请医生

      跳舞

      He picked'em up and laid'em down his feel tired.

      他跳舞跳得腿都酸了。

    • wooden and water joey
      仆人,奴仆

      You might consider taking a job here with me, wooden-and-water joey,general rouseabout.

      你也许可以考虑跟我一起在这里干活当佣人,打杂。

    • dog and pony act
      (为了宣传或推销等目的而精心安排的)盛举、盛大表演或讲演等事

      Bring them in here and do a dog and pony act.

      把他们领进来开开眼界见见大世面。

      Wally was there with his dog and pony show about water safety.

      韦利曾在那里作过关于水上保险的演讲。

    • cock and bull
      无稽之谈,言过其实的报导,荒诞的故事,未必确实的事情或言谈

      This newspaper account is a cock-and-bull.

      这篇新闻报导是无稽之谈。

      He gives me this cock-and-bull story about six flat tyres.

      他居然跟我胡说什么轮胎漏了六次气。

    • high and dry
      (处于)被抛弃的、孤立无援的、困苦的(状态或境地)

      Here I sit high and dry—no food, no money, no nothing.

      在这儿我孤立无援——没有食物,没有钱,一无所有。

      The old man was left high and dry.

      那老人孤苦伶仃。

    • one and only
      心上人,未婚妻,恋人

      My one and only!What am I going to do if you turn me down when I'm so crazy over you?

      我的心上人啊!我对你如此痴情,你要是不肯嫁给我,叫我如何是好?

    • cough and a spit
      [戏剧用语]很小的角色(指台词极少甚至咳嗽一声就下台的角色〉

      He played a cough and a spit in this show.

      他在这出戏里演了个很不起眼的小角色。

    • down and dirty
      厌恶的(地),卑鄙的 (地),心术不正的(地),尔虞我诈的(地)

      a down and dirty campaign

      尔虞我诈的竞选运动

 京ICP备14035597号-3