翻译
  • 简明词典(词霸)
  • 柯林斯词典
  • 牛津词典
  • apart

    高中/CET4/CET6

    • [əˈpɑːt]
    • [əˈpɑːrt]

    释义

    • 常用
    • 高考讲解
    • adv.
      相隔,相距; 分散地,分开地; 成部分,成碎片; 分辨;
  • 实用场景例句

    • 全部
    • 相隔
    • 相距
    • 成部分
    • 成碎片
    • 分辨
    • 分离的
    • 隔离的

    Apart from the hair, he looked extraordinarily unchanged.

    令人惊奇的是,除了头发,他看起来一点儿都没变。

    ——柯林斯例句

    Their minibus was ripped apart by a bomb.

    他们的面包车被炸弹炸得粉碎。

    ——柯林斯例句

    Many school buildings are unsafe, and some are falling apart.

    许多校舍不安全,有些简直是摇摇欲坠。

    ——柯林斯例句

    When the clock stopped he took it apart to find out what was wrong.

    钟一不走了,他就把它拆开看看哪儿出毛病了。

    ——柯林斯例句

    Officials say they're so far apart on such a wide range of issues there's no telling how long the talks could drag on.

    官员们声称他们在许多问题上分歧甚大,所以无法预见谈判将拖多久。

    ——柯林斯例句

    What sets it apart from hundreds of similar small French towns is the huge factory.

    与其他数百个法国小镇不同的是它拥有巨大的工厂。

    ——柯林斯例句

    I'm trying to be more centred, and not fall apart when I go through difficult things.

    在我经历艰难困苦之时,我努力让自己保持镇定自若,不要崩溃。

    ——柯林斯例句

    Her marriage to film producer Michael Greenburg fell apart.

    她和电影制片人迈克尔·格林伯格的婚姻破裂了。

    ——柯林斯例句

    Apart from anything else I was starving.

    别的不说,我饿坏了。

    ——柯林斯例句

    Free range and battery eggs, boiled for four minutes, were hard to tell apart.

    柴鸡蛋和笼养鸡蛋在煮过4分钟之后很难区分。

    ——柯林斯例句

    They will take that problem apart and analyze it in great detail.

    他们会认真分析那个问题,指出其症结所在。

    ——柯林斯例句

    You won't be missing much on TV tonight apart from the usual repeats.

    除了通常的重播节目,今晚的电视节目你不会错过多少的。

    ——柯林斯例句

    After their worst quarrel, Jim and Mary wondered if they should live apart for a time to try to improve their relationship.

    吉姆同玛丽大闹了一场之后, 他们思忖是否应当分开一段时间以改善他们的关系.

    ——《简明英汉词典》

    He tore the cooked chicken apart and began to eat it.

    他把煮好的鸡肉撕开就开始吃起来.

    ——《简明英汉词典》

    I helped her pull the two fighting boys apart.

    我帮她把两个打架的男孩拉开.

    ——《简明英汉词典》

    As we traveled together, we started to grow apart.

    我们在一起旅行的时候产生了隔阂.

    ——《简明英汉词典》

    In ideas those two political parties are worlds apart.

    那两个政党在思想上有巨大分歧.

    ——《简明英汉词典》

    Space the desk a meter apart so that the pupils can't cheat.

    把桌子按一米的间隔摆开以防学生作弊.

    ——《简明英汉词典》

    There can be no knowledge apart from practice.

    离开实践就没有知识.

    ——《简明英汉词典》

    Can you draw the curtains apart?

    请把窗帘拉开好 吗 ?

    ——《简明英汉词典》

    The house stands apart from the village.

    那栋房子在村外.

    ——《简明英汉词典》

    This toy can be taken apart and put together with ease.

    这个玩具可容易地拆开再装起来.

    ——《简明英汉词典》

    Apart from a parking fine ten years before, she had an unblemished driving record.

    除了10年前因违规停车被罚过一次款外, 她的驾驶记录无可挑剔.

    ——《简明英汉词典》

    Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know.

    说正经的, 你应该少吸点烟, 知道吗?

    ——《简明英汉词典》

    I don't like to mix business with pleasure, but try to keep the two things fairly apart.

    我不爱把做生意和娱乐这两件事混为一谈, 而是设法把这两件事严格地区分开来.

    ——《简明英汉词典》

    Apart from some spelling mistakes, the composition is fairly good.

    除了一些拼写错误, 这篇文章写得很不错.

    ——《简明英汉词典》

    Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

    在所承担的义务和献身精神方面,保健人员是很不相同的.

    ——《简明英汉词典》

    Can you distinguish the twins apart?

    你能分辨这对双胞胎 吗 ?

    ——《简明英汉词典》

    The two places are 80 li apart.

    两地相去80里.

    ——《现代汉英综合大词典》

    Since then, we've lived far apart and never seen each other again.

    从那以后, 我们山南海北再也没有见过面.

    ——《现代汉英综合大词典》

    收起实用场景例句
  • 真题例句

    • 全部
    • 四级
    • 六级
    • 高考
    • 考研

    There's part of this sickening horror of knowing you're walking on the edge with this, that I kind of like, knowing that it could all fall apart at any second.

    出自-2017年6月阅读原文

    Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate upcycle and improving economy.

    出自-2017年6月阅读原文

    The thing that sets children apart from adults is not their ignorance, nor their lack of skills.

    出自-2015年12月阅读原文

    cultural differences often tear apart a family built on romantic love

    出自-2013年6月阅读原文

    In the initial stage, the current economic crisis is likely to tear many troubled families apart.

    出自-2012年6月阅读原文

    tear many troubled families apart

    出自-2012年6月阅读原文

    I was starting to feel like my whole world was falling apart – kind of slipping into a depression," said Carla.

    出自-2010年6月阅读原文

    They are fifty-five miles apart.

    出自-2013年12月听力原文

    When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always are apart and alone, they replied, "Because it is right

    出自-2013年12月听力原文

    It cannot be sustained when friends move far apart.

    出自-2012年12月听力原文

    Located only a few hours apart, The University of Tennessee and Tennessee State are worth comparing.

    出自-2015年12月阅读原文

    A number of prominent economists have also argued that it's harder for the poor to climb the economic ladder today because the rungs(横档) in that ladder have grown farther apart.

    出自-2015年12月阅读原文

    ( ' , Harvard, for example, boasts a six-year graduation rate for underrepresented minority groups of 98 percent)Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.

    出自-2015年12月阅读原文

    Even apart from the increased competition, the kids enter a process that has been utterly transformed from the one baby boomers knew.

    出自-2013年12月阅读原文

    We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind.

    出自-2013年12月听力原文

    When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.

    出自-2010年12月听力原文

    A chimpanzee can't win an argument with a modern man, but it can tear the man apart like a rag doll.

    2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

    Apart from serving the customers, you'll also do the window dressing.

    2016年高考英语北京卷 听力 原文

    History gives art works special appeal to set them apart.

    2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 选项

    She couldn't wait to tear the newspaper apart.

    2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项

    They have set themselves apart in their timeless appeal and will probably be enjoyed for centuries into the future.

    2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

    While too many couples grow apart, we were growing together.

    2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

    Even today, in our industrial life, apart from certain values of industriousness and thrift, the intellectual and emotional reaction of the forms of human association under which the world's work is carried on receives little attention as compared with physical output.

    出自-2009年考研翻译原文

    收起真题例句
  • 英英释义

    Adjective

    • 1. remote and separate physically or socially;

      "existed over the centuries as a world apart"

      "preserved because they inhabited a place apart"- W.H.Hudson

      "tiny isolated villages remote from centers of civilization"

      "an obscure village"

    • 2. not living together as man and wife;

      "decided to live apart"

      "maintaining separate households"

      "they are separated"

    • 3. having characteristics not shared by others;

      "scientists felt they were a group apart"- Vannever Bush

    Adverb

    • 1. separated or at a distance in place or position or time;

      "These towns are many miles apart"

      "stood with his legs apart"

      "born two years apart"

    • 2. not taken into account or excluded from consideration;

      "these problems apart, the country is doing well"

      "all joking aside, I think you're crazy"

    • 3. away from another or others;

      "they grew apart over the years"

      "kept apart from the group out of shyness"

      "decided to live apart"

    • 4. placed or kept separate and distinct as for a purpose;

      "had a feeling of being set apart"

      "quality sets it apart"

      "a day set aside for relaxing"

    • 5. one from the other;

      "people can't tell the twins apart"

    • 6. into parts or pieces;

      "he took his father's watch apart"

      "split apart"

      "torn asunder"

    收起英英释义
  • 词根词缀

    词根: part

    =part/divide,表示"部分,分开"

    • adj.

      apart 分开的

      a=ad+part部分,分开→向另一部分→分别地, 分离的

      depart 过去的,逝世的

      de分开+part部分,分开→部分分开→离开

      impartial 公平的

      im无+partial有偏见的→无偏见的

      impartible 不可给予的, [律][土地,产业等]不能分割的

      im不+part部分,分开+ible能……的→不能分成部分

      partial 部分的,不完全的;偏袒的,不公平的,偏爱的

      part部分,分开+ial……的→adj.部分的,不完全的;偏袒的,不公平的,偏爱的

      particular 特殊的,苛求的,个别的

      part部分,分开+icular有……的→有自己部分的→特别的

    • adv.

      apart 分离, 分成零件, 分别地, 分离着

      a=ad+part部分,分开→向另一部分→分别地, 分离的

      particularly 独特地, 显著地

      particular特殊的+ly表副词→adv.独特地, 显著地

      partly 部分, 几分

      part部分,分开+ly表副词→adv.部分, 几分

    • n.

      apartment [英]房间,套间;[美]公寓

      a+part部分,分开+ment具体物→楼房分出的一部分→公寓

      counterpart 对应的人[或物]

      counter相反+part部分→反面一样的部分→对应人物

      department 部,局,处,科,部门;系,学部

      de向下+part部分,分开+ment表名词→下面的部分→部门,系

      part 部分, 局部

      part部分,分开→n.部分, 局部 v.分开

      particle 粒子,微粒;极小量;小品词,虚词

      part部分,分开+icle小东西→小部分→少量

      particular 详情,细节,特色

      part部分,分开+icular有……的→有自己部分的→特别的

      partisan 党派支持者

      parti=party党,一部分人+san人→党人→党徒

      partition 分开,分割;融墙

      part部分,分开+ition表名词→[分成]部分

      partner 合作者,合伙人,合股人,伙伴,舞伴,配偶

      part部分,分开+n+er人→n.合作者,合伙人,合股人,伙伴,舞伴,配偶

      party 党, 政党, 随行人员

      part部分,分开+y人→n.党, 政党, 随行人员

    • v.

      depart 离开,起程

      de分开+part部分,分开→部分分开→离开

      impart 传授,给予;告知,通知

      im进入+part部分,分开→进入知识的一部分→传授

      part 分开

      part部分,分开→n.部分, 局部 v.分开

      partake 参与;分享;同吃

      part部分,分开+take拿→拿一部分→partake分享,参与

      participate 参与,参加;分享,分担;含有,带有

      parti=part部分+cip抓+ate表动词→抓住成为一部分→参与

  • 词组搭配

    apart from

    except for

    除了;若无,要不是

    the whole world seemed to be sleeping, apart from Barbara.

    除了芭芭拉,整个世界看上去都在沉睡。

    in addition to; as well as

    除了…外;也

    quite apart from all the work, he had such financial problems.

    除了所有这些工作要做以外,他还有经济困难的问题。

    收起词组搭配
  • 同义词

    adv.分开

    asunderintwo

    adv.分开地,独立地

    itselfasideindependentlyindividuallyaloneawayseparatelyaloofisolateddistantbysingly

    其他释义

    privatefriendlesscloistered

  • 反义词

    adv.分开地;单独地

    together

    其他释义

    together

 京ICP备14035597号-3