Archie was captivated by slang, taking great pride in keeping up with the latest trendy phrases.

阿奇被流行俚语深深吸引，并为自己能跟上最新潮流的表达而感到无比自豪。

金山词霸

Laughing at Archie's tales, we were thoroughly amused by his storytelling.

我们被阿奇的故事逗得开怀大笑。

金山词霸

Hush, Archie—your words are making no sense at all.

嘘，阿奇，你这些话根本毫无意义。

金山词霸

Archie, why didn't you let me know?" — "I was concerned you could accidentally let it slip to someone else.

“阿奇，你为什么不让我知道？”——“我担心你可能会不小心说漏嘴给别人。”

金山词霸

Mick snatched the cards from Archie's hand.

米克一把夺过阿奇手里的牌。

辞典例句

" Guinea hens ,'said Archie suddenly and his voice was contemptuous.

" 你们这帮蠢货?"阿尔奇突然用轻蔑的语气说.

飘（部分）

Archie's whittling annoyed her and she frowned at him.

阿尔奇在那里削木头,她也感到不舒服,对着他直皱眉头.

飘（部分）

He took Melanie's limp body from Archie's arms with ease.

瑞德毫不费力地把媚兰纤弱的身子从阿尔奇怀里接过来.

飘（部分）

" Archie's carrying him to the vacant lot near Belle's.

" 阿尔奇正在把他搬到贝尔家附近的空地去.

飘（部分）

'shet yore mouth, " directed Archie briefly. " You too, Miss Melly.

" 住嘴, " 阿尔奇厉声喝道: " 媚兰小姐,你也不要说了.

飘（部分）

" Archie , how fortunate that you mentioned it.

" 阿尔奇, 幸亏你提醒.

飘（部分）

" Archie, open the door,'she said quietly.

" 阿尔奇, 开门去, " 她平静地说.

飘（部分）

But Archie and Melanie and India knew.

但是阿尔奇、媚兰和英迪亚是知道的.

飘（部分）

" You get Mr. Wilkes to bed, Archie.

" 阿尔奇,你把威尔克斯先生也抱到床上去吧.

飘（部分）

Archie looked across the lamp at Rhett.

阿尔奇隔着灯看了瑞德一眼.

飘（部分）