Resolved to turn over a new leaf, she shook off the obstacles and chased her career aspirations.

她决定翻开新的一页，摆脱障碍去追逐职业抱负。

金山词霸

She is committed to going all-out to fulfill her exact aspirations.

她决心全力以赴实现她确切的抱负。

金山词霸

Disenchanted by the decade's aspirations, I rarely saw myself as an authentic child of the sixties.

对那个十年的抱负感到失望，我很少将自己视为真正的六十年代之子。

金山词霸

To explore the streets of Paris, delve into Sartre's philosophy, and savor the melodies of Sidney Bechet fulfilled all my aspirations.

探索巴黎的街道、钻研萨特的哲学、品味悉尼·贝谢的旋律，这些满足了我所有的渴望。

金山词霸

Proceed carefully to discern his authentic motives and verify they align with his heartfelt aspirations.

谨慎地探查他真实的动机，并核实它们与他内心的渴望一致。

金山词霸

Our aspirations fail to reach genuinely noble heights.

我们的志向未能达到真正高尚的高度。

金山词霸

He has aspirations to fame and greatness.

他有建立丰功伟绩名扬四海的愿望.

《简明英汉词典》

This accords with the aspirations of the people.

这符合人民的心愿.

《现代汉英综合大词典》

She asked me about my career aspirations and mentioned a particular job opening.

她询问了我的职业志向，并提到一个特定的职位空缺。

金山词霸

Breaking free from vaudeville's limitations in 1901, he redirected his aspirations to Broadway.

1901年，他挣脱了杂耍表演的局限，将志向转向了百老汇。

金山词霸

Failing to envision your true aspirations clearly, you might end up with the very outcome you dread the most.

若未能清晰地构想出你真正的渴望，你最终可能会得到你最害怕的结果。

金山词霸

With lofty aspirations and grand visions, this financial institution began its journey.

这家金融机构以崇高的抱负和宏伟的愿景开始了它的征程。

金山词霸

She prioritized raising her three kids for a decade, keeping her professional aspirations on the burner.

十年来她将抚养三个孩子放在首位，事业追求则暂置一旁。

金山词霸

It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.

过去无数先烈的远大抱负,要我们这一代去实现.

《简明英汉词典》

Thus , in terms of what is technically possible, we have higher aspirations.

根据技术上所能达到的程度, 我们的标准也就随之提高了.

英汉非文学 - 新闻报道