I set the book aside as the insoluble problem at hand leaves me no time to read it.

我把书放在一边，因为手头这个棘手的问题让我没时间读它。

金山词霸

Brian's personal distaste for it was irrelevant to the issue at hand.

布赖恩对这件事的个人厌恶与当前问题无关。

金山词霸

With no solid proof at hand, I decided to place my faith in him from the outset.

一开始，我手头没有确凿证据，但还是决定信任他。

金山词霸

Perhaps he was agonizing over the moral issue at hand.

也许他正在为眼前的道德问题而苦苦挣扎。

金山词霸

He strayed from the most environmentally sustainable option at hand.

他偏离了手头上最环保的选择。

金山词霸

The team was actively addressing the various unsettled matters at hand.

团队正在积极处理手头的各种未决事项。

金山词霸

The British seldom awaken to imminent peril until disaster is at hand.

英国人很少在灾难临头时才意识到迫在眉睫的危险。

金山词霸

With great dedication, they tackled the challenges at hand.

他们以极大的奉献精神应对了眼前的挑战。

金山词霸

After much deliberation, I have meticulously assessed all feasible alternatives at hand.

经过深思熟虑，我仔细评估了所有可行的备选方案。

金山词霸

He flung his coat away and immediately focused on the task at hand.

他把外套一甩，立刻全神贯注于手头的工作。

金山词霸

The last chance for him to hold the position of premier is currently at hand.

这是他担任总理职务的最后机会。

金山词霸

Serene days ahead are now at hand.

安宁的岁月如今近在咫尺。

金山词霸

When he writes , he always keeps a dictionary at hand.

他写作时手边总备有一本词典.

《简明英汉词典》

Soon school will end and the vacation will be at hand.

学期快结束了,假期即将到来.

《简明英汉词典》

This reported there was trouble at hand.

这说明麻烦即将到来.

《简明英汉词典》