I realize there's no consensus on the value attributed to male or female traits.

我意识到人们对男性和女性特质的价值并无共识。

金山词霸

Her success was largely attributed to her pragmatism and keen ability to analyze complex situations.

她的成功很大程度上归功于她的务实精神和分析复杂情况的敏锐能力。

金山词霸

The notable rise can be attributed to a carefully executed comparative study.

这一显著上升可归因于一项细致进行的对比研究。

金山词霸

The accident was attributed to thick patchy fog and the driver's irresponsible actions were to blame.

这场事故归因于浓密的零星雾气，而司机的失职行为应受责备。

金山词霸

Religious authorities attributed the murder's motive to sectarian conflicts among different groups.

不同宗教团体间的宗派冲突被宗教当局认定为这起谋杀案的动机。

金山词霸

They attributed the success of their invention to Engineer Huang.

他们把发明的成功归于黄工程师.

《现代汉英综合大词典》

We attributed this saying to Shakespeare.

我们认为这句格言出自莎士比亚.

《简明英汉词典》

The decline of religion is often partly attributed to the advancement of science.

宗教的衰落常被部分归因于科学的进步。

金山词霸

The psychoanalyst filed a lawsuit over a series of misleading quotes attributed to him in magazine articles by a journalist.

这位心理分析学家因一名记者在杂志文章中将一系列误导性引述归咎于他而提起了诉讼。

金山词霸

His earlier resignation to victory prospects, attributed to advancing years, was overturned by recent developments.

他早先因年事渐高而对获胜前景的消极态度，已被近期的转变所颠覆。

金山词霸

Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.

在这些献媚取宠的特写当中,很多材料来源不清.

辞典例句

That is mistakenly attributed to a nonexistent mysterious disease.

被误认为是实际上并不存在的所谓神密疾病所造成的.

辞典例句

Boll rot has been attributed to a wide range of organisms.

棉铃腐烂是由分布范围广泛的微生物引起的.

辞典例句

All this she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon.

她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大.

辞典例句

Orifice's pressure losses are attributed to entrainment and eddy formation.

孔板的压力被认为是由卷吸和涡流造成的.

辞典例句