"Certainly, we'd be thrilled!" Nancy cried out, her face beaming with joy.

“当然，我们非常激动！”南希大声喊道，脸上洋溢着喜悦。

金山词霸

Beaming with unexpected joy, he declared, "I've got a small present for you."

他突然带着意外的喜悦露出笑容，宣称道：“我给你准备了个小礼物。”

金山词霸

A beaming grin from his face brightens even the darkest afternoon.

他脸上洋溢的笑容连最阴暗的午后都能照亮。

金山词霸

He gave them a friendly greet with a beaming smile and an enthusiastic wave.

他面带灿烂的笑容，热情地挥手，友好地跟他们打了招呼。

金山词霸

Startled by Lisa's sudden pop at the doorway, she found herself facing a beaming smile.

莉萨突然出现在门口时，她被那张灿烂的笑脸吓了一跳。

金山词霸

The children devoured the sandwich with alacrity, their faces beaming with joy.

孩子们以轻快的动作享用着三明治，脸上洋溢着喜悦。

金山词霸

A broadly beaming grin illuminated Charles's countenance.

查尔斯的脸上闪耀着灿烂的笑容。

金山词霸

Beaming with joy, his cheerful demeanor brightened the room.

他欢快的神情让整个房间都明亮起来。

金山词霸

Gentle and mild-mannered Stanley transforms into a beaming, self-assured champion.

性情温和的斯坦利蜕变为一个容光焕发、自信满满的冠军。

金山词霸

A beaming grin instantly brightened Ben's countenance as he approached.

当本走近时，他脸上立刻浮现出灿烂的笑容。

金山词霸

When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one and another beaming with delight.

巡回剧团来到山村,人们笑逐颜开, 奔走相告.

《现代汉英综合大词典》

Drouet shook hands, beaming good nature, and they strolled towards the bar.

杜洛埃和他握手, 露出宽厚和气的笑容.他们一起朝卖酒的柜台踱去.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Shousheng poured himself another cup of wine, and drank, his face beaming.

寿生再筛出一杯酒来喝了, 满脸是喜气.

汉英文学 - 林家铺子

Beaming with pleasure , he raised an imaginary cup to his lips.

他作举杯就口的样子,迷迷地笑着.

汉英文学 - 中国现代小说

He wrung Gerald's hand, towering over him, beaming with good - nature.

他捏住杰拉尔德的手, 低头对着他, 憨厚地冲他笑.

辞典例句