Mary Ann responded bluntly, denying her role as a journalist.

“玛丽·安直截了当地回应，否认了自己是记者的身份。”

金山词霸

Bluntly speaking, he became an intolerable pest.

直言不讳地说，他成了一个令人无法忍受的讨厌鬼。

金山词霸

She told me bluntly it was my own fault.

她坦率地说那是我个人的错.

《简明英汉词典》

'I won't do it!'she informed him bluntly.

“ 我才不干呢! ” 她直截了当地告诉他.

《简明英汉词典》

To put it bluntly , this is shifting responsibility.

说穿了, 无非是想推卸责任.

《现代汉英综合大词典》

It's hardly appropriate to bluntly express our jolly opinion about him, is it?

直截了当地表达我们对他那乐呵呵的看法不太合适，对吧？

金山词霸

Lord Beaverbrook, to put it bluntly, disrupted the war operations of the R.A.F.

直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵扰乱了皇家空军的作战行动。

金山词霸

She did not intend to hurt his feelings when she spoke so openly and bluntly.

她说话如此坦率直接时，并不是有意要伤害他的感情。

金山词霸

The chancellor bluntly warned the Cabinet to axe public spending or face higher taxes.

大臣直接警告内阁要么大幅削减公共开支,要么加税.

《简明英汉词典》

To put it bluntly, Tianjin produces good - for - nothing loafers and hooligans.

说不中听的话, 天津卫出混混、出青皮.

汉英文学 - 散文英译

But there was the danger of his breaking through my defense bluntly.

可是我的防线仍有被他突然冲破的危险.

辞典例句

I was carefully to state the root fact bluntly.

我很慎重地、坦率地介绍了基本事实.

辞典例句

To put it bluntly, you're fired!

直截了当地说吧, 你被解雇了!

辞典例句

But can we speak so bluntly in front of the poor man!

但我们似乎不要在他面前说实话!

电影对白

You talk bluntly about a lot of things in your book.

在你的书里坦率地谈了很多事.

互联网