During the pre-dinner cocktails, one guest casually brought up the subject.

餐前鸡尾酒时，一位客人不经意间提到了这个话题。

金山词霸

She could sense the shaky tension, so she quickly brought up a lighter subject.

她感到了不稳定的紧张气氛，于是迅速提出了一个轻松的话题。

金山词霸

Eventually, I brought up the topic of her early years.

最后，我提起了她早年的生活话题。

金山词霸

Brought up with Methodist values, my education was profoundly shaped by its doctrines.

我的教育深受循道宗价值观的影响，其教义深深地塑造了我。

金山词霸

Brought up in the bustling metropolis of Tokyo, her childhood was shaped in that dynamic environment.

她在那座繁华大都市东京长大，童年时光都在那个充满活力的环境中度过。

金山词霸

Her children are often brought up in conversation.

她时常在谈话中提到自己的孩子。

金山词霸

The way Martin was brought up helped shape his entire life.

马丁的成长经历帮助塑造了他的一生。

金山词霸

The greedy child brought up all he had eaten.

这个贪吃的孩子把吃下去的东西全部吐了出来.

《简明英汉词典》

She was brought up in an orphanage after her parents died.

她的父母去世后,她是在孤儿院里被带大的.

《简明英汉词典》

Your prison record may be brought up against you.

你蹲过监狱的纪录或许会被提出来,成为不利于你的因素.

《简明英汉词典》

My aunt brought up four children.

我姑姑养了四个孩子.

《简明英汉词典》

He brought up the child by hand.

那孩子是他亲手带大的.

《简明英汉词典》

He was born and brought up in Shenyang.

他生长在沈阳.

《现代汉英综合大词典》

I was brought up by my paternal aunt.

我是姑姑扶养大的.

《现代汉英综合大词典》

He was brought up in the mountains.

他在山区长大.

《现代汉英综合大词典》