If they did, they would be opening a can of worms.

如果他们这样做的话, 会给自己带来一大堆麻烦.

互联网

Let's not get into the city's politics - that's a different can of worms.

我们不要卷入这个城市的政治 — 那又是一项复杂问题.

互联网

When you brought that up, you opened a whole can of worms.

当你提到那件事, 你就捅了马蜂窝了.

互联网

Harvey: I've thought about it, but I don't want to can of worms.

哈维: 我考虑过要这样做, 不过我不想给自己找麻烦.

互联网

I didn't mean to open a can of worms.

我不是想要解开以前(心灵上的)伤疤.

互联网

Mr. Chen has opened a can of worms because of his controversial belief.

因为陈先生具争论性的信念,使他添加许多问题.

互联网

For some people the abortion issue always can of worms.

对一些人来说,堕胎问题总是引起争议.

互联网