The man exuded an undeniable animal magnetism that captivated everyone.

这个男人散发出一种不可否认的野性魅力，令所有人着迷。

金山词霸

Her demeanor clearly suggests she's utterly captivated by that elegant woman.

她的举止明显表明她被那位优雅的女士深深吸引。

金山词霸

Her flawless beauty captivated him, igniting an intense longing in his mesmerizing stare.

她那完美的美貌令他着迷，在他迷人的凝视中燃起强烈的渴望。

金山词霸

Stunning as it was, his fox costume captivated everyone even from a distance.

即使从远处看，他那令人惊叹的狐狸戏服也吸引了所有人的目光。

金山词霸

Could I ask regarding this issue as I'm truly captivated by it.

我能否就此事提问，因为我确实被它深深吸引。

金山词霸

Staring fixedly at Nick, Davey stood completely still, captivated by his melodic speech.

戴维直勾勾地盯着尼克，整个人僵立不动，被他悦耳的嗓音深深吸引。

金山词霸

The mesmerizing show she put on completely captivated me.

她令人着迷的演出完全吸引了我。

金山词霸

Her radiant charm has captivated the world for forty years.

她那光彩夺目的魅力令世界为之着迷四十载。

金山词霸

The melody utterly captivated James as he held her wrist firmly.

这旋律彻底迷住了詹姆斯，他紧紧抓着她的手腕。

金山词霸

Hendrix's magnetic presence captivated a crowd of teenage fans.

亨德里克斯迷人的风采吸引了一群青少年粉丝。

金山词霸

She crafted stories with startling originality that captivated readers.

她创作出具有惊人原创性的故事，令读者着迷。

金山词霸

Archie was captivated by slang, taking great pride in keeping up with the latest trendy phrases.

阿奇被流行俚语深深吸引，并为自己能跟上最新潮流的表达而感到无比自豪。

金山词霸

Breaking from the norm for individuals in his situation, he became deeply captivated by Buddhist philosophy.

与他处境相似的人不同，他对佛教哲学产生了深深的迷恋。

金山词霸

Above all, his effortless and undeniable charm captivated her.

她最着迷的是他那自然而不可否认的魅力。

金山词霸

Time slipped away, leaving Brand increasingly captivated.

时间悄然流逝，布兰德愈发沉醉其中。

金山词霸