Neil's unending stream of tedious comments never ceased to amaze me.

他滔滔不绝的无聊评论总能让我感到惊讶。

金山词霸

The incessant chatter from Max only ceased when I delivered a stinging slap to hush him.

马克斯不停的唠叨声终于在我扇了他一记火辣的耳光后安静下来。

金山词霸

The weekly Tundra News, a publication in Alaska, ceased its print edition this week.

阿拉斯加的周报《苔原新闻》本周停印了其纸质版。

金山词霸

Without visual confirmation, he believed things ceased to exist.

他认为无法亲眼所见的事物便不复存在。

金山词霸

Exhausted from continuous toil, they finally ceased working around 8 p.m.

他们因持续劳作而疲惫不堪，最终在晚上8点左右停止了工作。

金山词霸

The news reached James that complimentary lodging had ceased to be an option for him.

消息传到詹姆斯那里，免费住宿对他来说已不再是一个选择。

金山词霸

The aged ceased showing mutual goodwill among themselves.

老人们不再互相表现出善意。

金山词霸

The fish ceased biting after thirty minutes, prompting us to relocate.

半小时后，鱼儿停止咬钩，我们不得不转移地点。

金山词霸

No sooner had I entered than they ceased moving and turned toward me.

我刚一进门，他们就停止动作并转向了我。

金山词霸

The impact she had on me has ceased to exist.

她对我的影响已不复存在。

金山词霸

She ceased speaking to prick her ears attentively.

她停止说话，全神贯注地竖起耳朵。

金山词霸

The heavy rain ceased exactly at one o'clock in the afternoon.

这场大雨在下午一点整停了下来。

金山词霸

Tailored suits with two rows of buttons ceased being stylish decades ago.

双排扣的定制套装几十年前就不再时髦了。

金山词霸

She ceased taking the medication prescribed by her physician.

她停止了服用医生开出的药物。

金山词霸

Halfway into his address, Llewelyn abruptly ceased speaking.

卢埃林在演讲中途突然停止了讲话。

金山词霸