UN officials remain hopeful yet cautious as the latest ceasefire continues to hold.

联合国官员对持续有效的最近停火仍抱有谨慎的希望。

金山词霸

The warring factions finally declared a ceasefire following prolonged hostilities spanning three years.

交战各方在持续三年的长期敌对后最终宣布停火。

金山词霸

The President will support any efforts to bring about a ceasefire.

总统将尽一切努力使战争停火.

期刊摘选

The communists had unilaterally declared a ceasefire.

共产主义者单方面宣布停火.

《简明英汉词典》

The UN has a duty to monitor the ceasefire agreement.

联合国有责任监督停火协议。

金山词霸

He insisted that the ceasefire would not take effect unless all parties agree to meet the demands.

他坚称除非各方同意满足要求，否则停火不会生效。

金山词霸

The ceasefire was broken by the heaviest artillery barrage on the city centre in months.

停战被数月来最猛烈的市中心炮火打破。

金山词霸

A shaky ceasefire remains in effect after three days of conflict between rival factions.

脆弱的停火在敌对派系三天的冲突后仍然有效。

金山词霸

The soldiers observe the ceasefire agreement.

士兵们遵守停火协议。

金山词霸

They violate the ceasefire by continuing to fight.

他们继续战斗，违反了停火协议。

金山词霸

Each side reached a new ceasefire agreement.

每一方都达成了一项新的停火协议。

金山词霸

The ceasefire agreement explicitly links the removal of a sanction to compliance with its conditions.

停火协议明确将取消一项制裁与遵守其条款挂钩。

金山词霸

The ceasefire agreement demands that all prisoners of war be released immediately.

停火协议要求立即释放所有战俘。

金山词霸

Federal leaders continued their negotiations to secure a ceasefire.

联邦领导人继续他们的谈判以达成停火。

金山词霸

The warring sides have agreed to an unconditional ceasefire during the conflict.

交战各方已在冲突期间同意无条件停火。

金山词霸

The ceasefire may prove stillborn if rebel forces in the wilderness keep on fighting.

如果荒野中的叛军继续战斗，停火可能仍会夭折。

金山词霸

Efforts to resurrect the ceasefire were unsuccessful on the first attempt.

为恢复停火所做的努力在第一次尝试时并未成功。

金山词霸

The West African Economic Community mandated him to enforce the ceasefire in the conflict.

西非经济共同体授权他在冲突中执行停火。

金山词霸

The warring parties reached a ceasefire agreement following a three-year struggle.

交战双方在历经三年的斗争后达成了停火协议。

金山词霸

The commander announced that both sides would comply with the ceasefire agreement.

指挥官宣布双方都将遵守停火协议。

金山词霸

Will the ceasefire last?

停火会持续吗？

金山词霸

The two parties made a joint appeal for an immediate ceasefire.

双方共同呼吁立即停火。

金山词霸

Both sides might seize a ceasefire to distribute free aid and rearm their forces.

双方可能会利用停火来分发无偿援助并重整军备。

金山词霸

The rebel declared a ceasefire in their prolonged war of attrition with the government.

反叛者宣布在与政府的长期消耗战中停火。

金山词霸

The success of the ceasefire heavily relies on the goodwill and voluntary cooperation of the warring parties.

停火的成功很大程度上取决于交战各方的善意和自愿合作。

金山词霸

The administration is ready to declare a permanent ceasefire.

行政部门准备宣布一项永久停火。

金山词霸