Global currencies saw a widespread increase in worth, with only the British pound failing to rise.

除英镑外，全球货币都出现了普遍上涨。

金山词霸

The British currency is anticipated to keep rising in value compared to the majority of foreign currencies.

英镑有望继续对多数外国货币保持升值态势。

金山词霸

This decision will lead to the devaluation of several European currencies.

这一决定将会导致几种欧洲货币的贬值。

金山词霸

The dollar declined against European currencies in the money market.

美元在货币市场上对欧洲货币汇率下跌。

金山词霸

The dollar strengthened against most foreign currencies in the exchange market.

美元在外汇市场上对多数外币走强。

金山词霸

The value of the dollar kept declining compared to other major currencies.

美元的价值与其他主要货币相比持续下跌。

金山词霸

They are eager to stabilize currencies.

他们急于稳定货币.

《简明英汉词典》

The two currencies have now reached parity.

这两种货币现已达到同等价值.

《现代英汉综合大词典》

The franc showed stability compared with the lira and other currencies.

与里拉和其他货币相比，法郎表现稳定。

金山词霸

The quantity of " hot money " exaggerated still further the swings between currencies.

大量的 “ 追逐高利的流动资金 ” 进一步扩大了各种货币之间比值的浮动幅度.

名作英译部分

People and firms want to trade currencies for various reasons.

个人和企业由于种种原因需要买卖各种货币.

辞典例句

The value of currencies was meant to be regulated by supply and demand ( the market mechanism ).

货币的价值应由供求关系 ( 市场机制 ) 来决定.

辞典例句

To repeat, what the banks are trading are demand deposits denominated in different currencies.

这里要重复说明一下, 银行所交易的,是以不同货币计值的活期存款.

辞典例句

A devaluation causes the price of one currency to drop in relation to other currencies.

贬值,是使一种货币对别的货币的比值下跌.

辞典例句

It means the payment for imports and exports should be made in specified currencies.

指的是进出口贸易必须用指定的货币付款.

商贸英语会话