The news stunned me, pulled back to reality by this discovery.

这个消息震惊了我，被这一发现拉回了现实。

金山词霸

On the whole, the guide is a straightforward, practical introduction to chemistry.

总的来说，这是一本直接而实用的化学入门指南。

金山词霸

She is arguably the most level-headed individual I have ever encountered.

她或许是我遇到过的最为头脑冷静的人了。

金山词霸

Her suggestions appear to be much more practical and reasonable.

她的建议显得更加务实且合理。

金山词霸

I like your down - to - earth and hardworking spirit.

我就喜欢你们这股扎扎实实埋头苦干的劲儿.

《现代汉英综合大词典》

The damaged aircraft plummeted down to earth.

损坏的飞机垂直坠落于地上.

《现代英汉综合大词典》

As she emerged from the shadows of grief she whispered: "It was a liberating moment."

从悲伤的阴影中走出时，她低语道：“那是解脱的一刻。”

金山词霸

Were it not for friction, objects would slide endlessly across surfaces without coming to rest.

要不是摩擦力使物体停下，它们将无休止地在表面上滑动。

金山词霸

She got carried away in a flurry of excitement, but we brought her down to earth by reminding her of the tasks waiting to be down.

她在一阵兴奋之中有些想入非非, 但是我们提醒她还有许多事情要做,才使她从幻想回到现实中来.

《简明英汉词典》

Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and to do his homework.

比尔坐着空想,他母亲要他面对现实,去做课外作业.

《现代汉英综合大词典》

The parachutist floated gently down to earth.

跳伞者轻飘飘地降落到地上.

辞典例句

His approach is down to earth.

他的态度是很实际的.

辞典例句

When his money ran out , he came down to earth ( with a bump ).

他把钱用光时, 才 ( 赫然 ) 如梦初醒.

辞典例句

We should not always say 22 row, But down - to - earth.

我们不应该总是说22连胜, 而是应该脚踏实地.

互联网

Country music tells down - to - earth stories about love and life's hardships.

乡村音乐传述著真实不加渲染的爱情故事和生活中的艰难.

互联网