Cars bound for London encountered a miles-long backup on Route 11.

前往伦敦的汽车在11号公路上遇到了绵延数英里的拥堵。

金山词霸

The garden radiated such delightful charm that it surpassed all others I'd encountered.

这座花园散发着如此迷人的魅力，以至于它超越了我所见过的所有花园。

金山词霸

We engaged in a brief chat when I first encountered him at his residence.

我第一次在他住所遇见他时，我们简短地聊了一会儿。

金山词霸

Disconnected from modern developments, Mr. Cavazos encountered a formidable obstacle.

卡瓦佐斯先生因与现代发展脱节而遭遇了巨大的障碍。

金山词霸

The remaining infantry troops encountered fierce resistance from the enemy forces.

残余的步兵部队遭遇了敌军的猛烈抵抗。

金山词霸

A German-based biotech firm encountered financial difficulties and underwent liquidation.

一家德国的生物技术公司遇到财务困难并经历了清算。

金山词霸

Community broadcasters have encountered major obstacles during the previous twelve months.

过去一年间，社区广播机构遇到了主要障碍。

金山词霸

Herr Schmidt is certainly the most odious individual I have encountered.

赫尔·施密特无疑是我遇到过的最令人厌恶的人。

金山词霸

As a second lieutenant, he was damned near required to salute every senior officer he encountered.

身为少尉，他几乎被该死的规矩要求向遇到的每位上级军官敬礼。

金山词霸

He encountered a giant while hiking in the mountains.

他在山里徒步时遇到了一个巨人。

金山词霸

The plane encountered mechanical problems soon after taking off.

飞机在起飞后不久遇到了机械问题。

金山词霸

The environmental ill they encountered in Poland was one of the worst problems they found.

他们在波兰遇到的环境弊病是他们发现的最严重问题之一。

金山词霸

Through the passing years, Yul frequently encountered Kirk by chance.

随着时间的推移，尤尔经常偶然遇到柯克。

金山词霸

Dawn and Nigel found the business, but it later encountered financial difficulties.

唐和奈杰尔创办了这家企业，但它后来遇到了财务困难。

金山词霸

John's lash of anger was unlike anything he had ever encountered before.

他从未遭遇过约翰如此猛烈的愤怒爆发。

金山词霸