I feel like a mug for signing that agreement, and now I regret it.

我觉得自己像个傻瓜，签了那份协议，现在后悔不已。

金山词霸

Panic made Mechiche feel like prey on the flight from Paris to Toulon.

惊慌让梅希什在从巴黎飞往土伦的航班上感觉自己像猎物。

金山词霸

I must regularly drag myself to exercise even when I don't feel like it.

我必须定期强迫自己去锻炼，即使我并不想这么做。

金山词霸

The way I devoured food at dinner made me feel like a complete pig.

我晚餐时狼吞虎咽的样子让我觉得自己完全像头猪。

金山词霸

The hijack made each minute feel like an eternity.

这次劫持让每一分钟都如同永恒般漫长。

金山词霸

Feel like a chilled drink?

想来杯冰饮吗？

金山词霸

The cinematic experience made me feel like I was in heaven.

这种电影般的体验让我感觉如同置身天堂。

金山词霸

Sometimes I feel like I'm going crazy.

有时候我觉得自己快要疯掉了。

金山词霸

With these people he'd feel like a fish out of water.

与这些人在一起,他感到不自在.

《简明英汉词典》

I feel like a real drudge — I've done nothing but clean all day!

我觉得自己像个做苦工的——整天都在做清洁工作!

《简明英汉词典》

He's not very well; he doesn't feel like eating.

他不太舒服, 吃不下.

《现代汉英综合大词典》

It threatens to rain. I don't feel like going out.

怕有雨, 我懒得上街.

《现代汉英综合大词典》

When he doesn't feel like talking, we just let him be.

他不想说话时, 我们就听任自便吧.

《现代汉英综合大词典》

He is so ill that he doesn't feel like eating anything.

他病得一点也不想吃.

《现代汉英综合大词典》

You needn't go if you don't feel like it.

你不高兴去就甭去了.

《现代汉英综合大词典》