A straightforward talk is better than a flowery speech.

巧言不如直说.

《简明英汉词典》

It calls for actual deeds and not flowery language.

需要的是实际行动,而不是漂亮的辞藻.

《现代汉英综合大词典》

Flowery carpets became the vogue.

花卉地毯变成了时髦货.

《简明英汉词典》

Earlier prose , is neither ponderous, flowery nor oratorical.

早期的教文,即不呆板, 也不华丽,也不做作.

辞典例句

He likes to use flowery language.

他喜欢用华丽的辞藻.

辞典例句

What angel wakes me from my flowery bed?

是什么天使把我从花床上唤醒 呢 ?

电影对白

In summer, it is recommended to use sweet - honey and flowery perfumes.

在夏季, 推荐使用温暖甜蜜香水和花香.

互联网

It'seemed to me that she were shining, with grand and flowery light.

当我看到她时,我觉得她就好像在散发着绚丽多彩的光芒.

互联网

However, this has never been so hot as blooming flowery pale woman.

然而这酷热从未使如花般绽放的女子黯然失色.

互联网

They are filled with flowery phrases and empty promises.

广告中充满着华丽的词语和空洞的诺言.

互联网

I am so soft flowery, is not treasure worth it?

我那麽的柔媚如花, 难道就不值得珍爱 吗 ?

互联网

All we have from the report is flowery rhetoric.

这份报告只是堆砌了些华丽的词藻而已.

互联网

This article is flowery in language but empty in content.

这篇文章不仅语言繁冗,而且也没什么思想.

互联网

Let ;'s drink the mellow wine together in the flowery age of 16.

16岁花季,让我们举起酒杯,共同领略它的芬芳.

互联网

She is so adorable that I want to kiss her flowery face.

她是如此可爱,已知我想亲一下她灿烂的笑脸.

互联网