How well do you get on with your neighbour?

你和你的邻居相处得怎么样？

金山词霸

Get on with moving forward and don't just sit there moping.

继续前进，不要只是坐在那里闷闷不乐。

金山词霸

Let's get on with the project, okay?

我们继续这个项目下去吧，好吗？

金山词霸

Get on with the work — this is no time to sit back.

好好干活,现在可不是坐着休息的时候.

《简明英汉词典》

Stop playing around and get on with the job.

别胡闹了,接着工作吧.

《简明英汉词典》

Be quiet and get on with your work.

安静下来,继续做你的工作.

《简明英汉词典》

She ought to release her grip on Tom and allow him to get on with his own affairs.

她应该松开对汤姆的控制，让他继续处理自己的事情。

金山词霸

"Let's get on with it," Dobson urged, and Davies began to explain.

“我们继续吧，”多布森催促道，于是戴维斯开始解释。

金山词霸

Let him say what he likes ; I'll just get on with my work.

他说他的, 我干我的.

《现代汉英综合大词典》

They will get on with managing the school system according to their own views and in their own interest.

他们将按照自己的观点，依据自己的利益继续管理学校系统。

金山词霸

Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.

西尔维亚与主管人相处得不好,因而害怕他会捏造一些罪名使她名誉扫地.

《简明英汉词典》

Now that the work has been divided up, let each one get on with his own job.

分好了工就各干各的去吧.

《现代汉英综合大词典》

Stop larking about and get on with your work.

不要只贪玩,去做你的工作.

辞典例句

I think we might all be seated and get on with business.

我想我们大家都坐下来开始谈正事吧.

辞典例句

But he could not get on with progressive leaders in Congress.

但他不能与国会中的进步领袖融洽相处.

辞典例句