Burke cast a cursory glance at the menu, then shut it firmly.

伯克向菜单投去匆匆一瞥，然后用力合上了它。

金山词霸

She cast a brief upward glance at him before averting her gaze.

她向他投去短暂的一瞥，随即移开了视线。

金山词霸

She cast a suspicious glance at the stranger nearby.

她向附近的陌生人投去怀疑的一瞥。

金山词霸

A quick glance at the array of books on his shelf reveals his wide-ranging interests.

快速浏览他书架上的一排书就能发现他广泛的兴趣爱好。

金山词霸

She gave a disdainful glance at the literary works displayed by the establishment.

她对机构展出的文学作品投以轻蔑的一瞥。

金山词霸

She wore a delicate perfume, which he inhaled deeply before casting a brief glance at her.

她身上散发着淡雅的香水味，他深深吸了一口气，随后向她投去短暂的一瞥。

金山词霸

Eventually I gathered the courage to glance at him.

最后我才鼓起勇气瞥了他一眼。

金山词霸

She cast a wary glance at the foxy stranger.

她向那个狡猾的陌生人投去警惕的一瞥。

金山词霸

He stole a quick glance at Robin as she walked by.

他从罗宾身边走过时迅速瞥了她一眼。

金山词霸

He cast a sly glance at his bridge partner.

他向桥牌搭档使了个会意的眼色.

《简明英汉词典》

He signed with only a cursory glance at the report.

他只草草看了一眼报告就签了名.

《简明英汉词典》

I would give my ears for a glance at that balance sheet.

我一定要看一看财政收支表.

《简明英汉词典》

She cast a sidelong glance at Fern.

她瞟了一眼弗恩.

《简明英汉词典》

He gave another impatient glance at his watch.

他又一次不耐烦地看了看他的表.

《简明英汉词典》

She darted a glance at me.

她飞快地瞥了我一眼.

《现代汉英综合大词典》