The proposed initiative will go ahead if the town council votes in favor during this afternoon's session.

该提案将在今天下午的会议上获得通过，前提是镇议会投票支持。

金山词霸

The event will go ahead in Sheffield this coming summer.

这项活动将于即将到来的夏季在谢菲尔德如期举行。

金山词霸

It is unclear whether the meeting will go ahead as planned.

会议是否会如期举行还不清楚.

《简明英汉词典》

GNOME Zeitgeist raises similar concerns.

GNOMEZeitgeist也受到了相当的关注.

期刊摘选

If you insist on leaving now , please go ahead.

你一定要走, 那就请便吧.

《现代汉英综合大词典》

Thank you, I've eaten already. You go ahead.

谢谢, 我已经先吃了, 您请自己吃吧.

《现代汉英综合大词典》

Just go ahead boldly with your work.

你放手干吧.

《现代汉英综合大词典》

When the conditions exist , go ahead ; when they don't exist , then create them and go ahead.

有条件要上, 没有条件, 创造条件也要上.

《现代汉英综合大词典》

As soon as those in authority give us the okay, we can go ahead with the project.

只要负责人一签字认可, 我们就能继续进行这项工程.

《简明英汉词典》

The dappled horse now began to go ahead.

花斑马开始领先了.

《简明英汉词典》

You go ahead, and we'll follow on.

你先走, 我们随后就到.

《现代汉英综合大词典》

You just go ahead and I'll catch up later.

你先走一步,我随后赶来.

《简明英汉词典》

Go ahead by all means.

你只管干下去.

《现代汉英综合大词典》

Please go ahead. I won't be a minute.

请头里走, 我马上就来.

《现代汉英综合大词典》

Pay attention to traffic safety ; slow down , look around and then go ahead.

一慢二看三通过.

《现代汉英综合大词典》

Go ahead! There's nothing to be afraid of.

干吧! 没有什么可怕的.

《现代汉英综合大词典》

Food and fodder should go ahead of troops and horses.

兵马未动,粮草先行.

《现代汉英综合大词典》

All right, just go ahead.

对, 就这么办.

《现代汉英综合大词典》

We all urged him to go ahead with his plan.

我们都鼓励他实施他的计划.

《简明英汉词典》

All right ! Just go ahead.

得, 就这么办.

《现代汉英综合大词典》

Go ahead . Quick ! Shoot!

快上,投篮!

《现代汉英综合大词典》

Go ahead and let out your cry; don't hold back your emotions.

尽管去释放你的哭泣吧；不要压抑自己的情感。

金山词霸

With a go-ahead from her, he decided to go and bud into the party to see if she would marry him that evening in Plattsburgh.

在她的允许下，他决定去参加派对，看看那天晚上在普拉茨堡她是否会嫁给他。

金山词霸

The district committee will decide today whether to go ahead with the project.

该地区委员会将于今天决定是否推进这个项目。

金山词霸

If any part of the agreement is delayed, the remaining portions will receive the go-ahead to proceed as planned.

如果协议的任何部分被延迟，其余部分将获得按计划进行的许可。

金山词霸

The plan cannot go ahead unless a shareholder gives the go-ahead by casting at least 75% of votes in favor.

该计划无法推进，除非有股东通过投出至少75%的赞成票来放行。

金山词霸