I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.

我对本地几家企业的资助表示感谢.

《简明英汉词典》

We gratefully acknowledge the contributions of everyone who helped us.

我们衷心感谢每一位帮助我们的人所付出的努力.

《简明英汉词典》

I sank gratefully into the warm, dry bed.

我一下躺倒在温暖干爽的床上.

《简明英汉词典》

Any help or donations will be gratefully received.

任何援助或捐赠,我们都将不胜感谢.

《简明英汉词典》

Tom gratefully took in the comfortable sitting room.

汤姆感激地接受了那间舒适的起居室.

《简明英汉词典》

Carrie looked gratefully at Hurstwood, and smiled at Drouet.

嘉莉感激地看着赫斯渥, 又朝杜洛埃微笑.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Carrie looked at her gratefully . " I guess I will,'she said.

嘉莉感激地看了她一眼, 说道: “ 是的,我是想站一会儿.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He opened his eyes and looked up gratefully at O'Brien.

他睁开眼,感激地看着奥勃良.

英汉文学

Jou - chia said gratefully,'silly boy, I don't need a new pillow.

柔嘉感激道: “ 傻孩子, 枕头不用换的.

汉英文学 - 围城

Hagen brought him a drink, strong brandy. Michael sipped at it gratefully.

黑根给他端来了一杯酒 —— 烈性白兰地, 迈克尔很感激地呷着酒.

教父部分

In the darkness he gratefully squeezed Hung - chien's hand.

黑暗中感激地紧拉鸿 渐 的手.

汉英文学 - 围城

Hagen drank the fiery liquid gratefully.

黑根把那烈酒痛痛快快地喝了下去.

教父部分

Dr. Morgenstern's indispensable assistance in this regard is gratefully acknowledged.

我们对于莫根施特恩博士在这方面给予的不可缺少的协助深表感谢.

辞典例句

" Play'My Old Kentucky Home,'" he suggested smoothly, and Scarlett gratefully plunged into it.

" 弹《我的肯塔基老家》吧, " 他仿佛随随便便提议说, 思嘉也高兴得立刻弹唱起来.

飘（部分）

The dying man raised his fevered eyes gratefully to the Don.

快要死的人感激地向堂抬起他激动的眼睛.

互联网