I can't help grinning at the funny things the child says.

听到孩子说的那些趣事,我忍不住笑了.

《简明英汉词典》

He was grinning proudly, delighted with his achievements.

他为自己的成就感到喜悦,自豪地咧着嘴笑.

《简明英汉词典》

He just stood there, tonguetied and grinning sheepishly.

他只是张口结舌地站在那儿, 羞怯地笑着.

《简明英汉词典》

One of the last of the oldstyle boys, Kincaid thought, grinning.

这是最后的旧式老乡了, 金凯想着, 笑了.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Similar were the donations from other grinning sailors.

别的咧着嘴笑的水手也送给他同样的礼品.

英汉文学 - 热爱生命

Ah Duo watched from the porch, grinning.

阿多站在廊下看着笑.

汉英文学 - 春蚕

In the sea of grinning, unfamiliar faces he caught glimpses of friends.

在一大堆喜笑颜开的陌生的脸当中,他瞥见了一些老朋友.

辞典例句

Grinning college boys, ignorant and conceited, what do they know of delicacy?

大学堂时那些嘻嘻哈哈的小伙子, 愚味无知,自高自大, 他们懂得什么叫风雅!

辞典例句

I had an idea that I was grinning from ear to ear.

我还以为我是笑得合不拢嘴了呢.

辞典例句

He was grinning his head off.

他乐得连嘴都合不上了.

辞典例句

He was grinning with delight.

他高兴地笑起来.

辞典例句

Mr. Lin relaxed; he couldn't help grinning at the salesmen across the street.

林先生觉得心头一松, 忍不住望着裕昌祥的伙计笑了一笑.

汉英文学 - 林家铺子

She was still surrounded by darkness, darkness filled with evil grinning faces. The faces came closer.

黑暗依旧从四面八方袭来.黑暗中隐约现出许多狞笑的脸. 这些脸向她逼近.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He was grinning broadly and held out an early edition of the city's afternoon newspaper.

他春风满面,拿出一份刚出版的本市午报.

辞典例句

A large cat was lying on the hearth and grinning from ear to ear.

一只大猫正趴在炉边,它正咧着嘴笑.

辞典例句