He gritted his teeth and plunged into the cold weather.

他咬咬牙,冲向寒冷的天气.

《现代英汉综合大词典》

The rest of the group shouldered their bags, gritted their teeth and set off on their journey.

那群人中其余的人扛起包，咬着牙踏上了他们的旅程。

金山词霸

The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal.

年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去.

《简明英汉词典》

Doggedly he gritted his teeth.

他狠了心.

汉英文学 - 骆驼祥子

I gritted my teeth and stayed there to the end.

我咬紧牙关坚持到底.

辞典例句

I was so overwhelmed that I gritted my teeth.

我不胜困窘,咬紧牙关.

辞典例句

At intervals , he gritted his teeth ferociously.

他不时狠狠的轧平.

辞典例句

When he was angry he gritted his teeth with a terrifying, grating sound.

他一生气就咬紧牙关,把牙齿磨得可怕地吱吱作响.

辞典例句

He gritted his teeth and plunged into the cold sea.

他咬咬牙,一头扎入冰冷的海水.

互联网

He gritted his teeth and dived into the cold water.

他咬咬牙,一头跳入冰冷的水里.

互联网

She gritted her teeth, and held her hands in the same position.

她咬咬牙, 然后把手举到同样的位置.

互联网

He gritted his teeth together.

他紧咬牙齿.

互联网

We gritted our teeth through the tough times.

我们咬紧牙关渡过了难关.

互联网

The snow was blowing in her face, but Ann gritted her teeth and went on.

风雪打在她脸上, 但安咬紧牙关继续向前走.

互联网

The snow was blowing in his face, but the gritted his teeth and went on.

大雪扑面, 但是他咬紧牙关,继续前进.

互联网