After a grueling 5-hour and 41-minute contest, Fischer secured his win through relentless determination.

经过5小时41分钟的艰苦较量，菲舍尔凭借不懈的决心赢得了胜利。

金山词霸

With unyielding courage, his heroic performance wavered only in the final round of the grueling contest.

在这场激烈的对决中，他以不屈的英勇坚持到了最后一轮才显露出疲态。

金山词霸

The minister faced relentless criticism throughout another torrid and grueling day.

这位部长在又一个酷热难耐且煎熬的日子里承受了无休止的批评。

金山词霸

The grueling day has drained every ounce of my energy.

这难熬的一天耗尽了我全部的精力。

金山词霸

1. For ten grueling years, Officer Watkins waged a legal fight against the military, navigating numerous judicial tiers.

沃特金斯军官与军方展开了长达十年的艰苦法律斗争，历经多级司法程序。

金山词霸

Amid cheerful laughter, they vividly described their grueling 16-hour daily routines yet maintained that their marriage remained blissful.

他们在欢快的笑声中生动描绘了每天16小时的繁重工作，却坚称自己的婚姻依然幸福美满。

金山词霸

The recruits were put through a week of grueling endurance tests.

新兵要接受为期一周艰苦的耐力测试。

辞典例句

His grueling schedule is just one not - so - subtle hint of what he expects from employees.

他总是排得满满的日程,就不太隐晦地暗示出他对手下员工的期望.

英汉非文学 - 科学史

War was grueling and oppressive and frustrating and uncomfortable, but one had friends.

战争虽然严酷,暴虐, 富有破坏性,给人带来灾难,但它却使人从中得到知心朋友.

辞典例句

For the next grueling year, I'll be your homeroom teacher.

在接下来辛苦的一年, 我将是你们的班主任.

电影对白

Despite a grueling daily schedule of physiotherapy, the outlook remained bleak.

尽管每天都严格坚持物理治疗, 前景还是令人担忧.

互联网

You reach your goal after grueling hours of sweat and pain.

在不知流了多少汗、吃了多少苦后实现了目标.

互联网

Over the next few months he underwent a grueling regimen of chemotherapy.

随后的几个月里,他经受了极度疲劳的化疗.

互联网

Was it as physically grueling to shoot those scenes as it appeared?

在拍摄那些打斗逃生场景的时候,是不是真的像演的那么混乱?

互联网

The two confronted one another , and despite a grueling battle , Lah lost.

愤怒的拉决定向索洛姐弟复仇.

互联网