The British Royal Air Force honored him as an exceptionally skilled engineer.

英国皇家空军授予他杰出工程师的荣誉。

金山词霸

The fallen soldiers, the flower of Polish manhood, were honored as its finest representatives.

这些阵亡将士，波兰男子中的精英，被誉为最杰出的代表。

金山词霸

The prestigious award honored the drama for its outstanding theatrical production.

这部重要的奖项表彰了该戏剧杰出的戏剧作品。

金山词霸

They will be honored at a ceremony held in Stockholm.

他们将在斯德哥尔摩举行的一个仪式上受到表彰。

金山词霸

Acknowledging his exceptional achievements in the fashion world, he was honored with the OBE in 1990.

鉴于他在时尚界的非凡成就，他于1990年被授予英帝国官佐勋衔。

金山词霸

Her playful overtures took me by surprise, making me feel both astonished and incredibly honored.

她俏皮的示好让我大吃一惊，既感到震惊又无比荣幸。

金山词霸

The prominent scholar is honored by a statue in the heart of Siena.

这位杰出的学者在锡耶纳市中心被一座雕像纪念。

金山词霸

He was honored in books and carved in stone across the South.

在整个南方地区，他被载入书籍纪念，刻于石碑之上。

金山词霸

None among the countless faces here inspires my absolute trust, honored sir.

在座的众人无一能赢得我毫无保留的信任，尊敬的阁下。

金山词霸

The dead soldier is now honored as a martyr.

这位死去的士兵现在被尊为烈士。

金山词霸

Their supportive encouragement makes me feel profoundly honored.

他们支持的鼓励让我感到无比荣幸。

金山词霸

Today, he continues to be honored as the nation's founding father.

现在，他仍被尊为国家的开国元勋。

金山词霸

Nichols was honored with entry into the Hall of Fame in 1949.

尼科尔斯在1949年荣膺入选名人堂的殊荣。

金山词霸

Lord Swan was honored as a life peer in 1981.

斯旺勋爵于1981年被授予终身贵族头衔。

金山词霸

Rewritten by his unwavering devotion, she initially felt deeply honored.

最初，被他坚定不移的忠诚所打动，她感到无比荣幸。

金山词霸