The epitaph on the cathedral wall honors him itself with the words, "This monument stands for his legacy."

大教堂墙上的墓志铭本身就以“这座纪念碑象征着他的遗产”向他致敬。

金山词霸

The mainline of feminism honors the inherent charm and natural grace that women possess.

女权主义的主流观点尊重女性天生拥有的优雅魅力和自然风度。

金山词霸

Emma did graduate with honors due to her outstanding academic performance.

艾玛确实因出色的学业表现以优异成绩毕业。

金山词霸

Wearing the veil honors my family, while refusing it would bring dishonour.

戴面纱为家族增光，拒绝佩戴则会带来不名誉。

金山词霸

The pagan festival of Easter honors Eostre, the ancient goddess of spring.

复活节这一异教节日是为了纪念古老的春天女神Eostre。

金山词霸

He aims at honors.

他力求名誉.

《简明英汉词典》

We did the last honors to his remains.

我们向他的遗体告别.

《简明英汉词典》

He graduated with honors.

他以优异成绩毕业.

《现代英汉综合大词典》

Honors are but chips to him.

荣誉对他来说是无足轻重的.

《现代英汉综合大词典》

The public can nominate candidates for honors such as the MBE.

公众可以提名诸如英帝国勋章之类的荣誉的候选人。

金山词霸

You do the honors and pour out the tea while I bring in the cakes.

你来招待客人倒茶,我去拿糕点.

《简明英汉词典》

He accelerated through his studies and graduated with Phi Beta Kappa honors from the University of Kentucky at 18.

他加速完成学业，18岁时以全美优等生联谊会成员的身份从肯塔基大学毕业。

金山词霸

The duellists had shot each other in the arm, so honors were even and they parted on good terms.

两位决斗者都射伤对方的手臂, 因此势均力敌,结果他们友好地分手了.

《简明英汉词典》

During the years following World War I, Germany heaped honors upon Einstein.

一战结束后的几年里, 德国人给了他很多荣誉.

英汉非文学 - 科学史

He got his degree with honors and became a famous doctor.

他光荣地取得了学位,并成为著名的医生.

英语晨读30分（高三）