After years of affiliation, Zeneca finally became independent from its parent company, ICI.

经过多年的附属关系，捷利康最终从其母公司帝国化工集团独立出来。

金山词霸

General data is independent from company code and sales area.

一般数据独立于公司代码和和销售范围.

互联网

The Solomon Islands become independent from the United Kingdom.

1978年的今天,所罗门群岛脱离英国独立.

互联网

Are objects independent from the ideas that gae them their shape?

事务对于赋予他们形式的概念来说具有独立性 吗 ?

互联网

In Hong Kong, the Judiciary is independent from the Administration.

香港的司法部门是独立于行政部门的.

互联网

Ukraine declares itself independent from the Soviet Union.

1991年的今天,乌克兰宣布脱离苏联独立.

互联网

Guinea declares itself independent from France.

1958年的今天,几内亚宣布脱离法国独立.

互联网

Love is the world set up by ourselves which is independent from the actual world.

爱是我们自己建立的独立与现实世界的世界.

互联网

Males as they grow older and approach puberty gradually become more independent from the family group.

公象随着年龄的增长,接近成熟期后,逐渐脱离象群.

互联网

Finally the solemn declaration of the United States of America and independent from the United Kingdom.

最后庄严宣告美利坚合众国脱离英国而独立.

互联网

All the appeals by the infringement of characters and patent would be independent from the buyers.

一切由文字和专利侵权引起的申诉与买方无关.

互联网

Consider how Europe has long defined itself as The Un - American, stubbornly independent from the world hegemony.

长期以来,欧洲一直把自己认定为 非 亲美阵营, 执著地独立于世界霸权.

互联网

Do you think a piece of art is alive by itself independent from its maker?

你认为艺术作品本身有生命 吗 ?

互联网

It was a juvenile water bird , as soon as it became independent from the parents.

它是幼年的水鸟,刚离开了父母.最初, 我没看懂种类.

互联网

So, it is important to change the concept towards plug - ins: they're services independent from host software.

所以, 重新考虑 插件 的概念迫在眉睫: 插件是独立于宿主的服务.

互联网