Her qualifications were too substantial for anyone to casually disregard her as a mere replacement.

她的资历非常扎实，没人能轻易将她视作一个单纯的替代者而随意轻视。

金山词霸

Hormone replacement therapy is crucial and we should institute it promptly.

激素替代疗法至关重要，我们应该立即实施它。

金山词霸

Despite every effort, we could not locate a replacement part.

尽管尽了最大努力，我们仍无法找到一个替换零件。

金山词霸

The vacancy he left still awaits a qualified replacement.

他留下的空缺仍在等待合适的人选填补。

金山词霸

The ammunition cartridge requires periodic replacement.

弹药筒需要定期更换。

金山词霸

The vessel has been emptied, but a replacement can still be found.

这个容器已被清空，但仍能找到替代品。

金山词霸

Sending another jet as a replacement would be uneconomic.

派另一架喷气式飞机作为替换将是不经济的。

金山词霸

The original furnishings are now in need of replacement.

原来的家具陈设需要更换了.

《简明英汉词典》

Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.

产品不合规格,保证退换.

《现代汉英综合大词典》

The bike is in need of replacement.

这辆自行车该更换了.

《简明英汉词典》

The union is under threat as they plan to hire replacement workers, leaving them with no options.

工会因他们计划雇用替工而受到威胁，陷入无路可走的境地。

金山词霸

She receives fantastic hormone replacement therapy regularly and maintains a youthful appearance.

她定期接受效果极好的激素替代治疗，并保持着年轻的外貌。

金山词霸

The warranty terms limit your entitlement to a replacement or refund.

保修条款将您获得更换或退款的权利限定在一定范围内。

金山词霸

Would purchasing replacements be too much — can't you part with just one rouble?

买些替代品会很困难吗——你连1个卢布都舍不得掏吗？

金山词霸

The nomination of a replacement candidate for Leo's former role led to fierce competition.

利奥原职位的替代候选人提名引发了激烈的竞争。

金山词霸