Threads of destiny intertwine along their mutual path...

他们的命运线在彼此的道路上交织相连...

金山词霸

Three essential narrative threads intertwine throughout Foucault's revolutionary work "Madness and Civilisation."

福柯的革命性著作《疯癫与文明》中交织着三条核心叙事线索。

金山词霸

Tangled branches intertwine densely, blocking our way forward...

交错的枝干紧密缠绕，挡住了我们前进的道路。

金山词霸

The textile features an exquisite embroidery where their monograms intertwine artistically.

织物上有一幅精美的刺绣，他们的字母组合在其中艺术性地交织在一起。

金山词霸

A garland of roses and ivy intertwine.

交织着常春藤的玫瑰花环。

金山词霸

The vines intertwine with each other.

藤蔓相互缠绕。

金山词霸

Their academic paths deeply intertwine.

他们的学术道路深深地交织在一起。

金山词霸

How does your job intertwine with all this?

你在这中间起到什么样的作用?

期刊摘选

Sensual and gracious movements intertwine with sudden and threatening ones.

肉体上和亲切的运动用突然并且威胁的东西缠结.

期刊摘选

Entertainment is changin ', intertwine it with gangsters.

娱乐界变了, 它与黑帮勾结.

期刊摘选

Three deer powdered milk event, is the result which many link many factors intertwine.

三鹿奶粉事件, 是诸多环节诸多因素纠结的结果.

期刊摘选

Their branches intertwine and seem to be a strange ruler of measuring the field.

它们的枝丫纵横交错,仿佛是些用来丈量这旷野的奇怪的标尺.

期刊摘选

This work has two themes, which complement and intertwine and finally melt into each and smoothly.

全曲在两个主题的相互对应中展开,主题旋律委婉流畅, 简洁凝炼.

期刊摘选

Different reasons attain their paths intertwine, directive to a consummation that changes their lives for ever.

不同的原因使他们的轨迹相互交织,导致了戏剧性的故事, 甚至会改变他们的生活.

期刊摘选

Said vigorously that oneself excessively many will not intertwine in the new rule.

大力说,自己不会过多地纠结于新规则.

期刊摘选

Three distinct narratives intertwine in Foucault's exploration of Madness and Civilisation.

三个不同的叙事在福柯对《疯癫与文明》的探索中相互交织。

金山词霸