The order was issued by the company's main office—more precisely, it was an obligatory directive.

这一命令由公司总部下达——更准确地说，这是一项必须遵守的指示。

金山词霸

The threat to cut my long hair was clearly issued by her.

她明确发出了要剪掉我长发的威胁。

金山词霸

The announcement was made in a communique & 1 & issued by the Defence Minister.

这项公告是在国防部长的 公报 中发出的.

《简明英汉词典》

The inspiring call was issued by the President.

这鼓舞人心的号召是总统发出的.

《简明英汉词典》

Soviet intelligence officers adhered strictly to commands issued by the nation's leader.

苏联情报官员严格遵循国家最高领导人的命令。

金山词霸

The police operation was characterized as chaotic and poorly coordinated in a report issued by the state prosecutor.

州检察官发布的一份报告将警方行动描述为混乱且协调不力。

金山词霸

Generally, these permits are issued by the states, not by EPA.

总的来讲, 这些许可是由各州颁布的, 不是由环境保护局颁布.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

This brochure on farming was issued by the Department of Agriculture.

这本农业小册子是农业部发行的.

辞典例句

Only then is a diploma issued by the Ministry of Higher Education.

只有在那时高教部才签发学位证书.

辞典例句

Yes. Here's the survey report issued by the Health Office, which is absolutely reliable.

有.这是由卫生检疫所签发的检验报告, 它是绝对可靠的.

辞典例句

Please submit an original salary description certificate issued by the employer.

请提供单位开据的原始明细工资单(书).

英汉 - 翻译样例 - 口语

Certainly. Here's a survey report issued by the Beijing Commodity Inspection Bureau.

当然的, 这是北京商检局的报告.

商贸英语会话

In Hong Kong, banknotes are issued by three note - issuing banks.

香港的纸币由三家发钞银行发行.

互联网

Gann wizard short - term stock issued by the admission of two signals.

江恩 短线 精灵两次对该股发出入场信号.

互联网

Otherwise an approval shall be issued by Star Maling.

否则必须得到星牌马龙的正式认可.

互联网