His cruel barb was meant to sting her heart, just as he intended.

正如他所料，他恶毒的带刺的话意在刺痛她的心。

金山词霸

Daniel made a cut-in just as Joanne began to provide reassurance.

就在乔安妮刚开始提供安慰时，丹尼尔插嘴打断了她。

金山词霸

The melody reminds us that these two are inseparable, just as the song suggests.

正如歌曲所暗示的那样，这段旋律提醒我们两者不可分割。

金山词霸

She confides her trouble with me, just as I confide mine with her.

她向我吐露她的烦恼，就像我向她吐露我的烦恼一样。

金山词霸

He had the worst luck to arrive just as the last boat was leaving.

他运气太差了，刚赶到就眼睁睁看着最后一班船离开。

金山词霸

No matter how much Sarah complained, Cissie remained just as stubborn.

无论萨拉怎么抱怨，茜茜依旧那么固执。

金山词霸

It seems that your opinion and preferences don't count, just as if nobody likes them.

好像你的意见和偏好都不重要，就像没有人喜欢它们似的。

金山词霸

Politicians can just as convincingly argue that the opposition deserves the blame.

政客们也能同样令人信服地争辩说，反对派理应受到指责。

金山词霸

Regular exercise contributes just as much to overall health as maintaining proper nutrition does.

规律运动对整体健康的贡献与保持合理饮食同等重要。

金山词霸

We hit the nick of time just as we arrived.

我们恰好掐准时间到达。

金山词霸

Her heartbeat speeds up at the sight of Peter, just as his does when he sees her.

她一见到彼得就心跳加快，正如他见到她时一样。

金山词霸

The wording in this paper stays just as apt today as it was in 1929.

这份文件中的用词如今仍与1929年时一样贴切。

金山词霸

Without hesitation, we must set off for the Netherlands, just as I emphatically advise.

我们必须毫不犹豫地出发前往荷兰，正如我极力建议的那样。

金山词霸

I loathe Lewis and his crew just as passionately as you do.

我对刘易斯那帮人的厌恶和你一样强烈。

金山词霸

Was it impossible for them to choose a simple name like plain Ann or Alice, just as others did?

他们难道就不能像别人那样，选个普通的名字比如安或艾丽斯吗？

金山词霸