He was fined for shoplifting but only received his just deserts.

他冒充顾客进商店行窃被罚款,那只不过是他应得的惩罚.

《简明英汉词典》

The child's true identity is revealed at the end, and the bad receive their just deserts.

在故事的最后，那个孩子的真实身份被揭露，坏人得到了应得的报应。

金山词霸

The bad boy got his just deserts in the end.

这坏孩子最终得到了应有的惩罚.

辞典例句

At the end of the day , everyone will receive his just deserts.

最终每个人都将受到应有的赏罚.

互联网

He got his just deserts when the truth came to light.

真相大白后,他得到了应有的惩罚.

互联网

He'll get his just deserts sooner or later.

他迟早会遭报应.

互联网

This resilience is partly its just deserts.

这样的活力在某种程度上来说并非运气.

互联网

Everyone received his just deserts: the evil were punished and the good were rewarded.

每个人都会受到应有的惩罚: 恶有恶报,善有善报.

互联网