Stay silent or we'll all be caught.

保持安静，否则我们都会被抓住的。

金山词霸

Keep quiet, we don't want the whole world to know about it.

安静些, 我们可不想让人人都知道这件事.

《简明英汉词典》

If you won't keep quiet you can get out!

如果你不保持安静,那就只好请你出去了!

《简明英汉词典》

I'm not clear about this matter, so I had better keep quiet.

我对这个问题不清楚, 只能不赞一词.

《现代汉英综合大词典》

The child simply will not keep quiet for a moment.

这孩子一会儿也不安生.

《现代汉英综合大词典》

Keep quiet while you're going around.

参观时要保持安静.

《简明英汉词典》

Behave yourself and keep quiet for a while.

规矩点,安安静静地待着!

《现代汉英综合大词典》

The children are raising the roof in the next room ; tell them to keep quiet.

孩子们在隔壁吵得太厉害了, 叫他们安静点.

《简明英汉词典》

The teacher gestured to the students to keep quiet.

老师示意学生们保持安静.

辞典例句

They won't do anything to us if we keep quiet.

只要我们不声张,他们才不会难为我们呢.

辞典例句

Those boys in the corner there must keep quiet.

那边角上的几个孩子必须保持安静.

辞典例句

It's something you should keep quiet about.

这是件需要你保密的事.

辞典例句

Make that blasted dog keep quiet!

别让那条该死的狗乱叫啦!

辞典例句

I wish those children would keep quiet.

那些孩子若能保持安静就好了.

辞典例句

Ask those people to keep quiet.

叫那些人保持安静.

辞典例句