"Does this group of youngsters comprehend the extraordinary luck they possess?" Jackson questioned, his tone laced with sarcasm.

“这群年轻人理解他们所拥有的非凡运气了吗？”杰克逊问道，语气中带着讽刺。

金山词霸

"Was it under his coercion that you did this?" she inquired, her voice laced with skepticism.

“你是受他胁迫才这么做的吗？”她质问道，话音里透着怀疑。

金山词霸

"Get out now," she hissed under her breath, her whisper laced with fury.

"现在滚出去，"她愤怒地低声说道，语气中带着低语。

金山词霸

Their dismissive attitude was laced with scorn.

他们的轻蔑态度中夹杂着不屑。

金山词霸

Malicious rumors laced with venom spread far and wide.

充满恶毒的恶意谣言四处传播。

金山词霸

"Go to bed now," he lied, his voice laced with disapproval.

“现在就去睡觉，”他撒了个谎，声音里透着不满。

金山词霸

"Under no circumstances," Morris retorted sharply, his voice laced with frustration.

“绝不可能，”莫里斯尖锐地回击道，语气中透着恼火。

金山词霸

She answered in an offhand manner, her voice laced with unconcern and disregard.

她以漫不经心的态度回答，语气中透露出漠然和轻视。

金山词霸

The pair exchanged courtesies laced with barely concealed mockery.

两人互致礼节性的言辞，其中掩藏着几乎不加掩饰的嘲弄。

金山词霸

He verbally laced into his son for his misbehaviour.

他严厉斥责儿子的行为不端.

《简明英汉词典》

He laced up his boots.

他系紧靴子的鞋带.

《简明英汉词典》

She laced his brandy with coffee.

她在他的白兰地里加了一点咖啡.

《简明英汉词典》

The cloth is laced with silver.

那块布饰有银丝.

《简明英汉词典》

She laced strands into a braid.

她把几股线编织成一根穗带.

《简明英汉词典》

Reviewers laced into the play.

评论家们猛烈地抨击了那个剧本.

《简明英汉词典》