Leaping up suddenly, Hawke marched from the building, his demeanor radiating unmistakable defiance.

霍克猛然跃起，迈步离开建筑物，他的神态流露出无可置疑的挑衅。

金山词霸

Breathing sharply, James stood petrified for an instant before leaping forward with sudden force.

詹姆斯猛地吸了口气，一时僵在原地，随后突然向前跃去。

金山词霸

Leaping ahead, Taylor skillfully directed the ball into the goal with a header.

泰勒向前跃起，熟练地用头球将球引向球门。

金山词霸

The dog is leaping at him.

这只狗朝他跳过去.

《简明英汉词典》

After leaping onto her pony's back with a speedy bound, she takes a gentle canter around the ring.

她以一次轻快的跳跃跃上马背后，绕着场地轻快地慢跑。

金山词霸

She dashed to the staircase and descended swiftly, leaping over multiple steps.

她冲向楼梯，迅速下降，跨过多级台阶。

金山词霸

The whole sea is full of golden eyes, all leaping.

满海全是金眼睛, 全在跳跃.

汉英文学 - 散文英译

The newsreels show him leaping into the air.

新闻短片里有他跳向空中的画面。

辞典例句

The young deer were leaping about in the meadow.

那只幼鹿在草地上跳跃着.

辞典例句

Flames were leaping out of the windows.

火焰从窗户向外喷射.

辞典例句

The party spread itself abroad , in a fan shape, shouting and leaping to and fro.

海盗们上岸后就成扇形散开, 叫喊着蹿来蹿去.

英汉文学 - 金银岛

It had to be lonely -- he must not be seen leaping from the coal tender.

那里必须是人迹罕至的僻静处,以防他跳车时被人看见.

辞典例句

Ursula was aware of the bright moon leaping and swaying, all distorted, in her eyes.

厄秀拉看到水中的明月跳跃着,晃动着, 变得面目全非.

辞典例句

The dog sprang to the middle of the road and began leaping and twisting in circles.

那狗跳到大路当中,开始乱蹦、乱跳、乱打滚.

辞典例句

The little dog is leaping and running in the grass.

小狗在草坪里蹿奔玩耍.

互联网