Today, we are releasing the Annual Report on Electricity Regulation ( 2007 ) .

今天, 我们在这里发布 2007年度 电力监管报告.

期刊摘选

They raised their output by more than half in less than three years.

不到三年,他们把产量提高了一半还多.

《简明英汉词典》

In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.

不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.

《现代汉英综合大词典》

His negligence was nothing less than criminal.

他的粗心大意无异于犯罪.

《简明英汉词典》

There were no less than fifty wounded.

受伤者多达50人.

《简明英汉词典》

Angles of less than 90 degrees are called acute angles.

小于90度的角叫锐角.

《简明英汉词典》

It is conservatively estimated that not less than half a million people died in the famine.

据保守估计,死于这场饥荒的人数不少于50万.

《简明英汉词典》

Size matters less than quality.

体积不如质量重要.

《现代英汉综合大词典》

I expect it to earn its cost in less than three years.

我希望它在3年内赚回成本.

《现代汉英综合大词典》

Nothing in this shop is less than ￡10.

这家商店的东西没有低于10英镑的.

《简明英汉词典》

Five is less than seven.

五比七小.

《简明英汉词典》

You are nothing less than a murderer!

你简直就是一个凶手！

金山词霸

The next flight departs in less than an hour.

下一班航班不到一小时就要起飞。

金山词霸

This brush with the law is his third warning in less than a year.

这次与法律的小摩擦是他在不到一年内收到的第三次警告。

金山词霸

The harmed vegetation recovered in less than a week.

受损的植被在不到一周内就恢复了。

金山词霸

The wind farm is located near the motorway and occupies less than 5 percent of the countryside.

风力发电场靠近高速公路，占用的乡村地区不到5%。

金山词霸

She will finish the game in less than an hour.

她将在不到一小时的时间内完成这场比赛。

金山词霸

His executive focus was on a transformation less than complete of the traditional leadership role.

他作为高管的关注点在于一次尚不彻底的传统领导力角色转变。

金山词霸

Students receive less than half of their funds from grants, with the remaining amount covered by a made-up loan.

学生获得的资金中不到一半来自助学金，剩余部分由一笔虚构的贷款弥补。

金山词霸

The allies reported a casualty count of less than 20, but the enemy's loss was reportedly severe.

盟军报告的伤亡人数少于20人，但敌军的损失据称非常严重。

金山词霸

He could evaluate the paper and other documents in less than ten minutes.

他可能在不到十分钟内就能评估完这篇论文和其他文件。

金山词霸

Obviously we are disappointed but the committee could do nothing less than follow the regulations.

我们显然很失望，但委员会只能遵守规定，别无他法。

金山词霸

The sail endured less than a day before tearing again.

这张帆坚持了不到一天就又撕裂了。

金山词霸

Despite his limited riding experience, he participates in a trial with less than twelve months of involvement.

尽管他的骑行经验有限，他参与了一项为期不到一年的试验。

金山词霸

In any Muslim country, less than 1 percent of men practice polygamy.

在任何一个伊斯兰国家，实行一夫多妻的男子都不到1％。

金山词霸

She possesses the energy and sex appeal of someone less than half her age.

她拥有比自己年龄小一半还多的人的精力和性感。

金山词霸

This simple chicken dish costs less than £1 per person.

这道简单的鸡肉菜肴每人的花费还不到1英镑。

金山词霸

"My client was less than honest with me," his lawyer muttered, clenching his jaw.

“我的当事人没有对我诚实，”他的律师咬着牙低声说道。

金山词霸

The price of Digital's latest product series is less than half that of comparable mainframes.

Digital公司最新产品系列的价格不到同类主机的一半。

金山词霸